Узо abb как отличить оригинал от подделки

Подделки ABB как отличить

В этой статье мы поговорим об очередном «хите » среди умельцев поддельного искусства, а именно о УЗО ABB. Как и в случае с продукцией LegrandValena, автоматы АВВ – очень часто подделываемый товар, а определить подделку на глаз часто весьма затруднительно.
Как и в случае с другими брендами наш первый и главный совет – старайтесь избегать заманчиво низких цен и акций. Обычно сниженная цена лучше любых прочих признаков говорит о не оригинальности, ведь в противном случае продавцу нет никакого смысла продавать столь востребованный товар намного дешевле своих конкурентов (а порой и ниже его закупочной стоимости).

По возможности старайтесь приобретать любую электротехническую продукцию лишь у добросовестных дилеров, со всей необходимой документацией. Это будет лучшей гарантией, что вы получаете качественное оборудование, которое прослужит долго и не поставит под угрозу ваше здоровье (а то и жизнь). См.каталог

Но если в ваши руки все же попали дифференциальные автоматы ABB, в подлинности которых предстоит удостовериться, то для вашего удобства мы приводим ниже список основных отличительных признаков.

Первое, не пытайтесь оценить УЗО АВВ по коробке. К сожалению, в этом вопросе китайские умельцы постарались на славу, так что коробочки оригиналов и подделок не отличить никак. Придется вскрывать.

Внешний вид
Когда вы вскрыли упаковку и взяли в руки дифференциальный автомат АББ, внимательно осмотрите его корпус. Для начала найдите на боковой части значок кода изделия (с изображением замка). Как видно на фотографии ниже, такая наклейка есть лишь на оригинальном изделии.

Теперь перевернем автомат и изучим корпус с лицевой стороны. На оригинальном изделии обязательно должен быть знак EAC (евразийское соответствие), свидетельствующий что данный товар прошел проверки Таможенного союза. На поддельном автомате тоже будет знак, но не ЕАС, а старый знак Ростеста, не соответствующий сегодняшним требованиям к электроавтоматике.

Следующий пункт, на который следует обратить внимание – штрихкод. В нем не должно быть лишних букв. Сразу отметим, что найти «лишнее » можно лишь имея на руках изделие с настоящим штрихкодом и сравнив их. Лишний символ в маркировке на тыльной стороне корпуса (например буквы «C » или «B ») тоже означает подделку.

Ну а теперь, когда мы закончили с маркировкой, перейдем к самому важному — к качеству. Качество сборки подделки часто так серьезно хромает, что это заметно даже чисто визуально: хорошо видны стыки и другие дефекты. Пластик пробки не должен отличаться по цвету от цвета корпуса.

Внутреннее содержание

Если внешнего осмотра оказалось недостаточно, разберите автоматический выключатель автомата. По «аккуратности » и «качеству материалов» подделка не вызовет у вас никаких сомнений. Начинка оригинального автомата аккуратно собрана и прочно закреплена, пластик качественный.

И это вопрос не декоративности, а безопасности. Плохо собранный, из некачественных материалов, автомат не сможет выдерживать необходимые условия и будет подвергать вас опасности. Некачественные материалы при нагревании выделяют вредные вещества, а хлипкая сборка говорят о недолговечности такого автомата.

В результате ваша экономия или невнимательность при покупке обойдутся вам же лишними расходами в будущем.
Будьте внимательны!

Нужна помощь специалиста? Будем рады помочь.

Мы с радостью проконсультируем вас по данному оборудованию. Заказать товар или проконсультироваться можно любым способом:
Позвонив по телефону: +7 (495 )789-55-97
Задать вопросы по почте: info@eltesla.ru

Мы осуществляем продажи электрики оптом, у нас бесплатная доставка по г. Москве при заказе от 10 000р. Также мы отправляем грузы в регионы, при этом до транспортной компании доставим совершенно бесплатно.

11.05.2017, 56401 просмотр.

Наши преимущества
Гарантия качества

Компания ООО «Тесла Электрик» осуществляет оптовую продажу только сертифицированной электрики и электрооборудования, все продукция имеет высшее качество и надежность, что подтверждается статусом официального дилера или дистрибьютера. Так же Компания ООО «Тесла Электрик» при продаже электрики готова передать полный комплект сертификатов и иных сопроводительных документов, подтверждающих качество продукции.

Компания ООО «Тесла Электрик» при работе с постоянными партнерами всегда предложит оптимальное ценовое предложение для своих клиентов. Кроме того, при продаже электрики компания ООО «Тесла Электрик» регулярно проводит акции и распродажи электрооборудования. За подробной информацией просьба обратиться к вашему персональному менеджеру.

Техническая консультация и подбор оборудования

Профессиональные специалисты компании ООО «Тесла Электрик» осуществят подбор электрооборудования любой сложности согласно вашему техническому заданию или проекту. Так же возможен расчет кабеленесущих систем, светильников, кабеля, автоматов, согласно вашей проектной документации и оптимальный подбор электрики.

Оплата осуществляется по безналичному расчету.

Компания ООО «Тесла Электрик» осуществляет доставку электрики и оборудования по всей территории Российской Федерации и Республики Беларусь. Доставка по Москве и Московской области осуществляется автопарком компании.

Технико-экономические расчеты

Специалисты компании ООО «Тесла Электрик» на основании согласованного с вами проекта выполнят технико-экономические расчеты освещения и автоматизации, оптимизации и внедрения энергосберегающего оборудования. На основании этих расчетов будет наглядно представлена экономическая целесообразность внедрения энергосберегающего оборудования.

Подделка ABB, различие с оригиналом.

Бобрейшего вам, люди добрые.
Прошу ошибки считать за улыбки)))
Уверен что никто из нас не хочет быть обманутым, поэтому этот пост поможет вам сделать в будущем правильный выбор.

Начнем с того что все оригиналы Abb приходят в состоянии ON т.е флажек поднят вверх, но что мешает нерадивым продавцам перед тем как дать вам в руки китайскую подделку взвести его вверх? Прально господа, нифига ему не мешает — поэтому это так себе различие.
Но, мы же теперь вумные, нам Кирюха рассказал что пластик у китайца гладкий и бликующий и он отдаёт в зеленцу (наверное из за того что он дешёвый и не качественный и мало того не он не прошел сертификацию у пожарных;) тогда как у оригинала пластик шершавый и более светлый.
Но все же эт тож фиговый показатель потому как сегодня вы видите его второй раз в жизни и надеетесь что это ваша последняя встреча.

Дальше начинаем более детальное рассмотрение под недоверчивым взглядом продавца))) можно спросить его про погоду или еще про какую нить фигню, он же тоже человек и ему может быть не очень приятно смотреть на то, как вы рассматриваете, царапаеете, нюхаете и лижите его товар))))
Наша задача посмотреть на автомат сверху у оригинала будет написано болше чем у подделки(я подчеркнул ручкой то, что вы должны будете увидеть у оригинала.)

Ну и справа у него если это китаец будет отверстие с дыркой, его я тож отметил.)

Ну и в конце концов, и самое главное у АВВ на корпусе лазерная печать а у подделки обычная краска, и поэтому у нее нет резкости, но если у вас не очень хорошое зрение и резкость страдает от природы, тогда просто потрите где нибудь в невидном месте любую надпись ногтем и получится как у меня на фото

Чуть не забыл, это надо сделать аккуратно потому как товар должен оставаться в товарном виде, и дабы не получить на орехи, сделать это стоит в самом незаметном месте.
Так же автомат узкоглазого производства легче и вот почему

Отсутсвие искрогасителя, ТАДАААААМ
И вот в этом и заключается удешевление автомата…
Теперь друзья выбор за вами, остается пожелать вам быть адекватными покупателями и понимать что хороший товар дешего стоить не может, за те деньги за которые вы купите подделку вы вполне сможете купить себе автоматы фирмы IEK проработают они меньше по сроку но хотя бы отработают несколько десятков коротышей, а нам и одного достаточно что б понять что у нас что то не так с проводокой.
В следующий раз напишу про подделку клемников WAGO, и розеток Legrand если конечно вам будет интересно.
Да да, забыл сказать что если надо дам контак нормальных электриков и мест где стоит покупать электротовары))))) но только в лс;)

УЗО ABB FH-202 AC. Подлинность

Господа,
приобрёл УЗО ABB FH-202 AC в сети магазинов «Петрович». Вроде не палатка на рынке
Маркировка отличается от фото узо на офсайте ABB.
Штрих код на девайсе считывается верно, QR-код не считывается.
На электромеханическом узо (ABB не делает электронные) загадочная надпись Ut_min = 170V, ничего подобного в официальных брошюрах ABB нет. Что это может быть.

Идти сдавать обратно?

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 29.10.2005 Москва Сообщений: 102650
24.02.2022 в 11:35

kempes написал:
Господа,
приобрёл УЗО ABB FH-202 AC в сети магазинов «Петрович». Вроде не палатка на рынке
Маркировка отличается от фото узо на офсайте ABB.
Штрих код на девайсе считывается верно, QR-код не считывается.
На электромеханическом узо (ABB не делает электронные) загадочная надпись Ut_min = 170V, ничего подобного в официальных брошюрах ABB нет. Что это может быть.

Идти сдавать обратно?

kempes , было бы интересно связаться с техподдержкой АББ.
И предоставить им всю инфо и девайс на анализ.

kempes написал:
На электромеханическом узо (ABB не делает электронные) загадочная надпись Ut_min = 170V ,

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 19.10.2014 Москва Сообщений: 29
24.02.2022 в 12:19

kempes написал:
Господа,
приобрёл УЗО ABB FH-202 AC в сети магазинов «Петрович». Вроде не палатка на рынке
Маркировка отличается от фото узо на офсайте ABB.
Штрих код на девайсе считывается верно, QR-код не считывается.
На электромеханическом узо (ABB не делает электронные) загадочная надпись Ut_min = 170V, ничего подобного в официальных брошюрах ABB нет. Что это может быть.

Идти сдавать обратно?

kempes , было бы интересно связаться с техподдержкой АББ.
И предоставить им всю инфо и девайс на анализ.

kempes написал:
На электромеханическом узо (ABB не делает электронные) загадочная надпись Ut_min = 170V ,

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 29.10.2005 Москва Сообщений: 102650
24.02.2022 в 12:22

kempes , а фейс прибора?

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 19.10.2014 Москва Сообщений: 29
24.02.2022 в 13:10

Ответ техподдержки ABB
К сожалению не можем подтвердить или опровергнуть оригинальность изделия без экспертизы.

Внешний вид может несколько отличаться от публикуемых на сайте.

Ut_min = 170V это минимальное напряжение для тестирования. Устройство электромеханическое, ток утечки при тестировании, возникает через специальное сопротивление. Этот ток напрямую зависит от напряжения, поэтому напряжение нормировано для тестирования.

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 22.12.2010 Москва Сообщений: 19802
24.02.2022 в 13:15

kempes ,
Батарейкой , через один любой полюс , проверяли ?

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 19.10.2014 Москва Сообщений: 29
24.02.2022 в 15:02

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 17.07.2008 Красноярск Сообщений: 12163
24.02.2022 в 21:16

kempes написал:
Ответ техподдержки ABB
К сожалению не можем подтвердить или опровергнуть оригинальность изделия без экспертизы.

Так сдайте на экспертизу.

Просмотр профиля
Сообщения пользователя
Личное сообщение

Регистрация: 19.10.2014 Москва Сообщений: 29
25.02.2022 в 09:41

kempes написал:
Ответ техподдержки ABB
К сожалению не можем подтвердить или опровергнуть оригинальность изделия без экспертизы.

Так сдайте на экспертизу.

ADM05 ,
Вопрос Армянскому радио. — Можно ли изнасиловать женщину на Красной площади?
Армянское радио отвечает: — Можно, но замучают советами

Вот моя переписка с техподдержкой ABB (кусок)

From: mail.com>
Sent: Thursday, February 24, 2022 1:10 PM
To: lp support
Subject: RE: -:

В компании ABB есть возможность получить экспертизу подлинности?

From: lp support [mailto:lp_support@ru.abb.com]
Sent: Thursday, February 24, 2022 2:47 PM
To: Archer; lp support
Subject: RE: -:

_**В настоящее время нет. Офис компании работает удалённо.**_

С наилучшими пожеланиями,
Аблязов Ильяс

From: Archer tmail.com>
Sent: Thursday, February 24, 2022 3:25 PM
To: lp support
Subject: RE: -:

Хорошо, а по фотографиям тоже нельзя, тем более Вы сказали, что даже на официальном сайте ABB возможны неактуальные изображения

From: lp support [mailto:lp_support@ru.abb.com]
Sent: Thursday, February 24, 2022 3:47 PM
To: Archer; lp support
Subject: RE: -:

**_По фото отличить контрафакт затруднительно. Это не просто сделать и при осмотре вживую, порой.
Что именно Вас смутило?
Вообще крупные сетевые магазины, с наработанной репутацией, не склонны торговать контрафактом.

С наилучшими пожеланиями,
Аблязов Ильяс

От: Archer [mail.com]
Отправлено: 24.02.2022 16:33
Кому: lp_support@ru.abb.com
Тема: RE: -:

Спасибо за ответ, Ильяс!!

Я с этого и начал. Смутило несоответствие внешнего вида изображению на сайте АВВ, мне кажется, это единственный достоверный источник информации.
И второе, неопределяемый ни одной программой QR-код на задней стенке

RU_EL_Support [mailto:lp_support@ru.abb.com]
Sent: Thursday, February 24, 2022 5:27 PM
To: mail.com
Subject: RE: RE: -:: [ ref:_00D20oFs1._5003Y2EthAG:ref ]

_** QR на задней стенке скорее всего технологический.

**_
C уважением,
Аблязов Ильяс
Центр компетенций по продуктам
Подразделение «Электрооборудование»
ООО «АББ»
117335, Россия, Москва
Нахимовский проспект, 58
+7 (495) 777 22 20 (доб. 2600)
lp_support@ru.abb.com

От: Archer [mail.com]
Отправлено: 24.02.2022 17:33
Кому: lp_support@ru.abb.com
Тема: RE: -:

Ну хоть что-то успокоительное.
Хотя, если без шуток, услышать от Вас, официального представителя компании, словосочетание « скорее всего технологический» удивительно. Уж если даже Вы не знаете…

В любом случае большое Вам человеческое спасибо.

Узо abb как отличить оригинал от подделки

ABB – один из крупнейших мировых производителей оборудования для энергетики, промышленности и транспорта. Бренд является символом надежности, высоких технологий и качества. Однако с ростом спроса на продукцию появилась ABB подделка, и нужно уметь ее отличить от оригинала.

Проблемы поддельных автоматов ABB

ABB – один из ведущих производителей электротехнического оборудования. К сожалению, существует множество подделок продукции этого бренда, что может привести к серьезным проблемам при использовании электрооборудования.

Одна из основных проблем – низкое качество и недостаточная надежность. Это может привести к частым сбоям и отказам оборудования, что в свою очередь приводит к простоям производства и убыткам для компании.

Кроме того, поддельные автоматы могут быть несовместимы с другими системами и оборудованием, что также может привести к проблемам и авариям. Некоторые подделки содержат опасные химические вещества, которые могут нанести вред здоровью работников и окружающей среде.

Для избежания проблем с подделками необходимо покупать продукцию только у официальных дистрибьюторов и проверять подлинность товара. Важно обращать внимание на качество и сертификацию оборудования. В случае обнаружения поддельных автоматов, необходимо немедленно обратиться к производителю или дистрибьютору для замены или возврата продукции.

Признаки фальсификата автоматов ABB

Подделка– это серьезная проблема для производителя и потребителя. Такие автоматы не проходят строгие испытания, которые гарантируют их качество и безопасность. Это может привести к неисправности и повреждению оборудования, а также к возможным травмам персонала. Поддельные автоматы обычно не имеют гарантии, что делает их приобретение рискованным для покупателя.

электрический автомат

ABB принимает меры для борьбы с подделками, такие как маркировка продукции и сертификация продавцов. Однако, они продолжают появляться на рынке. Важно, чтобы потребители обращали внимание на подозрительно низкие цены и отсутствие гарантий при покупке. Лучшим способом предотвращения покупки поддельных автоматов является покупка у официальных дистрибьюторов или проверенных продавцов. В случае сомнений в подлинности продукции, необходимо обращаться в службу поддержки для проверки серийных номеров и других идентификационных данных.

ABB призывает своих клиентов сообщать о случаях обнаружения поддельных автоматов, чтобы помочь бороться с этой проблемой.

Качество пластика

Одним из главных факторов, на который следует обратить внимание при покупке автоматической продукции ABB, является качество пластика. Подделки, как правило, изготавливаются из дешевых материалов, что сказывается на их прочности и долговечности. Оригинальная продукция проходит строгий контроль качества и изготавливается из высококачественных материалов, что обеспечивает ее надежность и долговечность.

электрический автомат

При выборе продукции ABB необходимо обращать внимание на наличие маркировки и логотипа компании на изделии, а также на качество пластика. Если он выглядит дешево, имеет много брака и отливов, то это может быть признаком подделки. Также стоит обратить внимание на вес изделия – оригинальная продукция, как правило, имеет более высокий вес, чем подделки.

Важно помнить, что подделки не только не обеспечивают нужную функциональность, но также могут быть опасными для использования. Некачественные материалы могут привести к авариям и повреждению оборудования. Поэтому приобретать продукцию ABB рекомендуется только у официальных дилеров и проверенных поставщиков, чтобы избежать покупки подделок.

Штрих-код

Штрих-код – это уникальный код, который содержит информацию о товаре, его производителе, стране производства и другие важные детали. При покупке продукции важно обратить внимание на штрих-код, так как он позволяет идентифицировать оригинальный товар.

электрический автомат

К сожалению, некоторые производители подделывают штрих-коды, чтобы продавать свою поддельную продукцию под видом оригинала. Например, подделки известного бренда ABB могут иметь поддельные штрих-коды, что приводит к недовольству потребителей и ущербу для бренда.

Чтобы избежать покупки поддельной продукции, нужно проверять штрих-код товара. Для этого можно воспользоваться специальными приложениями на смартфонах или просто ввести код на официальном сайте производителя. Если код не распознается или не совпадает с описанием товара, то это может быть признаком подделки.

Также стоит обращать внимание на качество самого штрих-кода. Оригинальный он должен быть четким, без размытий и искажений. Поддельный же штрих-код может быть неровным, смазанным или иметь другие дефекты.

В целом, проверка штрих-кода – это один из способов защиты от подделок и покупки оригинальной продукции

Положение выключателя

При покупке электротехнического оборудования, необходимо обратить внимание на положение выключателя. Оригинальные приборы должны иметь выключатель, который находится в верхней части корпуса и имеет характерный дизайн. При подделке, часто меняется его положение на нижнюю часть корпуса, что может свидетельствовать о несоответствии продукта стандартам и требованиям безопасности.

выключатель автоматический

Приобретая выключатель ABB, необходимо также проверить наличие сертификата соответствия, который гарантирует качество и безопасность продукта. В случае отсутствия сертификата, изменения положения выключателя, рекомендуется обратиться к официальному поставщику устройств.

Весовые характеристики

Одним из дополнительных признаков подделки оборудования ABB является разница в весе.

Чтобы ее определить, нужно взвесить оригинальный предмет и поддельный. Поддельный всегда легче.

электрические автоматы

В целом, весовые характеристики тоже берут в расчет при выборе оборудования ABB. Надежные и точные приборы помогают сохранять качество продукции и снижать издержки на производстве.

Маркировка

Маркировка — это один из ключевых инструментов для выявления подделок ABB. Оригинальные изделия всегда имеют специальный маркировочный код, который позволяет определить производителя, дату производства и другие характеристики изделия. Код на каждом изделии уникален и записывается в базу данных производителя. При попытке подделки код будет либо отсутствовать, либо не совпадать с данными в базе производителя.

электроавтоматы

Оригинальные изделия всегда имеют надпись «ABB» на корпусе, которая выполнена четко и аккуратно. На поддельных изделиях этой надписи может не быть или она выполнена неаккуратно и неровно. При приобретении изделий всегда рекомендуется проверять маркировку и сравнивать ее с данными в базе производителя. Это поможет избежать покупки поддельной продукции и сэкономить деньги и время на ее замене.

Искрогаситель

ABB – это один из крупнейших производителей электрооборудования в мире, и его изделия часто подделывают. Один из наиболее популярных товаров, подделываемых под ABB, – это искрогасители.

Они имеют высокую эффективность при защите от искр, что делает их привлекательным выбором для многих потребителей. Однако, фальшивые товары могут быть очень опасными, так как они не соответствуют стандартам качества и безопасности.

Чтобы избежать покупки поддельного изделия, всегда следует проверять подлинность продукта перед покупкой. Существует несколько способов проверки: можно обратиться в официальный сервисный центр ABB, где специалисты проведут проверку продукта на подлинность, или воспользоваться специальными приложениями и сервисами, которые помогут определить подлинность продукта, используя его серийный номер или другие характеристики.

Не стоит забывать, что поддельные искрогасители ABB могут привести к возгоранию и даже взрыву, что может привести к серьезным последствиям для здоровья и имущества. Поэтому всегда стоит быть осторожным и проверять подлинность продукта перед покупкой.

Одобрение от Ростеста

Для того чтобы продавать продукцию под торговой маркой ABB, необходимо получить одобрение от Ростехнического регулирования и метрологии (Ростест). Это официальное подтверждение того, что продукция соответствует требованиям безопасности и качества, установленным в России.

виды электроавтоматов

В случае обнаружения поддельной продукции ABB, которая не прошла процедуру одобрения Ростеста, производитель подвергается ответственности, вплоть до уголовного наказания.

Покупателям также не стоит забывать об этом важном требовании. Приобретая продукцию ABB, следует убедиться, что она имеет соответствующие сертификаты, подтверждающие ее качество и безопасность. В противном случае, покупатель может стать жертвой мошенничества и пострадать от использования опасной и неэффективной продукции.

Поэтому, покупая продукцию, необходимо проверять ее сертификаты и наличие одобрения Ростеста, чтобы быть уверенным в ее качестве и безопасности.

RFID метка

ABB является одной из ведущих компаний в области производства и продажи автоматизированных систем и оборудования для энергетики, промышленности и транспорта. Однако, на рынке можно встретить подделки продукции, в том числе и RFID меток, которые используются для идентификации и управления товарным потоком.

электрический автомат

Оригинальные RFID метки имеют уникальный код, который позволяет точно определить местоположение и состояние товара в любой точке цепочки поставок. Подделки же могут иметь неправильный или дублирующий код, что приводит к ошибкам и потере данных.

Подделки могут быть выполнены из низкокачественных материалов, что снижает их эффективность и надежность. Такие метки могут быстро выйти из строя, что повлечет за собой дополнительные затраты на замену их.

Приобретая продукцию ABB, в том числе и RFID метки, необходимо обращать внимание на ее качество и подлинность. Лучше всего покупать продукцию у официальных дилеров и проверенных поставщиков. Кроме того, перед использованием RFID меток необходимо проверить их работоспособность и соответствие установленным стандартам.

Упаковка

Упаковка является важным элементом при определении подлинности продукции ABB. Ключевые элементы, которые следует проверить на упаковке, включают:

логотип;
серийный номер продукта;
страну производства;
дату изготовления.

Поддельные упаковки могут иметь отсутствие или недостоверность этих данных, несоответствующий дизайн, цветовую гамму и качество печати.

При покупке продукции ABB всегда следует проверять упаковку на наличие следов манипуляций, таких как повреждения, следы скотча или неправильно закрытые штрих-коды.

В случае сомнений в подлинности продукции, рекомендуется обратиться в сертифицированный официальный центр ABB для проведения дополнительных проверок и подтверждения подлинности продукта.

Где покупать автоматический выключатель abb

При покупке автоматического выключателя ABB необходимо обратить внимание на его подлинность, чтобы не стать жертвой мошенников. Лучшим выбором будет покупка продукции у официальных дилеров ABB, которые гарантируют подлинность товара и предоставляют гарантийные обязательства на приобретенную продукцию. Также можно приобрести товары в крупных специализированных магазинах электротехники и строительных материалов.

электрический автомат

Следует обращать внимание на упаковку и маркировку товара, проверять наличие сертификатов качества и не покупать продукцию по слишком низким ценам, так как это может быть признаком подделки. Нужно внимательно изучить характеристики товара и проконсультироваться с продавцом, если есть какие-либо сомнения.

Приобретая автоматический выключатель ABB, рекомендуется следовать простым правилам безопасности и не экономить на качестве, чтобы избежать неприятных последствий.

Как обезопасить себя от подделки

ABB – мировой лидер в области электротехники и автоматизации производства. Однако, такая популярность приводит к тому, что на рынке появляется множество подделок продукции этой компании.

Как обезопасить себя от покупки поддельного товара:

Проверка продавца. Перед тем, как совершать покупку, нужно убедиться, что продавец является официальным дистрибьютором или имеет договоренности с компанией.
Внимательно изучить упаковку. Оригинальная упаковка содержит информацию о продукте, включая серийный номер, дату изготовления и страну-производителя.
Проверка серийных номеров. Он может быть проверен на официальном сайте компании. Если не соответствует базе данных, вероятно, попалась подделка.
Сравнение цен. Если цена на продукцию ABB значительно ниже рыночной, это может указывать на подделку.
Убедитесь в том, что продавец предоставляет гарантию на продукцию. Официальные дистрибьюторы дают ее в обязательном порядке.

Следуя этим простым рекомендациям, можно защитить себя от покупки поддельной продукции ABB и быть уверенными в качестве приобретаемого товара.

Подделка ABB является серьезным преступлением, которое может привести к опасным последствиям для людей и окружающей среды. Компания считает безопасность своих клиентов и качество продукции главными приоритетами и принимает все меры для предотвращения подделки.

Однако, каждый потребитель должен быть осведомлен о рисках, связанных с приобретением поддельных продуктов, и предпринимать все возможные меры для избежания покупки подделок. Если есть подозрения на подделку, обратитесь в компанию ABB или официального дистрибьютора в своем регионе для проверки подлинности продукта.

Подделка ABB, различие с оригиналом.

Оригинал на всех фото справа.

Ну и справа у него если это китаец будет отверстие с дыркой, его я тож отметил.)

Что поделаешь с подделкой?

Тема номера Карина КОБЕЦКАЯ, Марина ЕРМАК 7296

Приходило ли вам в голову, уважаемые читатели, что новенький автоматический выключатель или устройство защитного отключения (так называемое УЗО), которые вы с хозяйской гордостью установили у себя в коттедже или в только что отремонтированной квартире, могут стать причиной трагедии? Увы, такое возможно. Правда, с одной оговоркой: если этот автомат или УЗО — подделка. Но тут дело вот в чем — отличить подделку от оригинала может только сведущий человек. Вот мы и решили собрать в редакции специалистов ведущих электротехнических фирм и компаний и выяснить, что происходит на российском рынке подделки электрооборудования. Как отличить подделки от настоящих, «родных» УЗО или автоматов? Но самое главное — нам стало интересно, как же известные электротехнические фирмы решают эту проблему. И решают ли вообще.

Валерия Парфенова, «АББ Индустрии Строй-техника» (концерн ABB):

— Подделки под известные марки электротехнического оборудования существуют достаточно давно (они, как правило, появляются вскоре после раскрутки на рынке оригинального продукта). Продаются подделки у нас в России практически на любом строительном рынке и стоят в 3-5 раз дешевле, чем подлинные изделия. А несведущий потребитель, видя на изделии название известной марки, например АВВ, зачастую выбирает подделку, потому что она дешевле.

— И какое же электрооборудование чаще всего подделывают?

Евгений Ходжаев, фирма «Мёллер»:

— По практике знаю, что у электротехнических компаний основной процент прибыли (60-70%) приносят автоматические выключатели и УЗО. Зачем подделывать другие изделия, если их меньше покупают?

— Если говорить о марке ABB. то действительно в основном подделывают автоматические выключатели и УЗО. Причем замечу, что подделки «под ABB» очень популярны среди народа, нам сами покупатели признаются, что это пример самой хорошей подделки среди подделок. Зачастую люди устанавливают дома подделки ABB, и они работают неплохо. Но все равно это большой риск, ведь доподлинно не известно, где и кем они сделаны и насколько они надежны. Часто подделки идут к нам из Юго-Восточной Азии, но, возможно, и в России есть «производство». По некоторым данным, даже в Москве производят подделки «под ABB».

— Наши читатели сообщают, что на некоторых подделках «под «АББ» буквы ABB вообще не указаны. Это действительно так?

— На большинстве стоят. Но иногда действительно не ставят наш торговый знак (ABB) — наверное, потому, что какой-то уголок совести поддельщиков мешает это сделать. А скорее всего просто опасаются — ведь знают, что, производя подделки, нарушают закон. Производители подделок чаще всего полностью имитируют «фирменный» корпус и стиль, но внутри — ненастоящее УЗО (когда мы разбираем его, видим это). В том-то и беда, что «левое» УЗО не сработает в нужный момент, а значит — не защитит. Точнее, может быть, один раз сработает, а на второй — нет. Тут гарантировать никто не может.

Все на борьбу с подделками!

— Мы слышали, что в свое время какие-то компании объединились и начали бороться с подделками. Если это так, то хотелось бы узнать: как и когда возникла эта идея?

— Да, действительно, мы решили бороться вместе. Кто мы? Три электротехнические компании: международный концерн «АББ» (ABB) и две французские фирмы — «Шнейдер Электрик» (Schneider Electric) и «Легран» (Legrand). Для начала установили большие щиты на многих московских строительных рынках, где чаще всего и продаются подделки. Кроме того, рассказывали о нашей продукции в прессе, раздавали предупреждающие листовки на строительных рынках, в которых призывали покупать товар только у наших официальных дистрибьюторов.

— Среди нас есть представитель фирмы «Эмтика», они продают электрооборудование фирм «Сименс», «АББ» и «Шнейдер Электрик». Как дело обстоит с подделками «под «Сименс»?

Станислав Барков, фирма «Эмтика»:

— Подделки «под «Сименс» тоже есть на рынке, правда, реже, чем под продукцию «Шнейдер» или «АББ». Причем, по моим данным, подделки УЗО и автоматов «под «Сименс» появились на нашем рынке даже раньше, чем оригинальная продукция этой фирмы. Наверное, потому, что сама марка «Сименс» уже хорошо известна нашим покупателям по бытовой технике этой же фирмы. Мы однажды заехали на строительный рынок и там обнаружили множество «левых» УЗО и автоматов «под «Сименс». Причем настоящий «Сименс» не нашли. Нашли только польскую подделку — однополюсный автомат за 100-120 рублей. Спросили у продавцов, а где же настоящий «Сименс»? Нам ответили: мол, ничего не знаем, других нет.

— Что касается ABB, то зачастую продавцы на рынках достаточно подробно объясняют, что это — подделка, она стоит дешево, а это — оригинал, подороже. Так что не буду скрывать, встречаются и честные ребята. Получается, что права потребителя вроде бы в какой-то мере соблюдаются — покупатель может выбирать между подделкой и оригиналом.

— Не скажите! Не всегда продавцы честные. Вот мы видели на рынке УЗО 4-полюсное ABB за 500 рублей и наше, отечественное — тоже 4-полюсное за 750 рублей (дэковское). Мы спросили: ABB настоящее? Говорят — да! Мы спрашиваем: какое лучше взять? Они — лучше наше! Показали нам это АBB, мы заглянули в коробочку — увидели смазанные буквы на корпусе. То есть явная «липа».

— А почему наше УЗО лучше, не объяснил?

— Понимаете, он-то знал, что ABB — подделка, поэтому так и сказал, не признался.

— По-моему, вся проблема все-таки несколько надуманна. Вот, например, есть замечательные телевизоры Panasonic, Sony. Но существует техника более скромного производителя — южнокорейские Samsung, LG. Тоже очень неплохая техника. А есть техника российская, сейчас отечественные заводы пытаются возродить производство телевизоров. То есть налицо — разный ценовой уровень. Все хотели бы иметь фирменный Panasonic, но не все могут себе это позволить — дорого. Другое дело, я уже говорил об этом, даже при низком уровне зарплаты можно себе позволить купить импортный «родной» автомат или УЗО. В стандартной двухкомнатной квартире, как правило, нужно максимум два автомата.

— Тут вы правы. Сейчас на рынке есть много самых разнообразных автоматических выключателей. Много и российских моделей, достаточно высокого качества и недорогих. Причем автоматы «Шнейдер Электрик» — все же лучше, чем подделка.

— На мой взгляд, тем западным фирмам, кто выходит на наш рынок, необходимо прежде всего патентовать «фирменные» корпусы, свои торговые знаки. А мы должны неустанно и доходчиво объяснять покупателю, сколько он потратит на подделку и что в итоге случится, если ребенок полезет куда не надо. И нужна широкая продажа оригинальной продукции. Необходимо подавить «поддельщиков» количеством!

— А может быть, более доступной ценой.

— Понимаете, если в оборудовании используются драгметаллы, медь, то скажите, как мы можем «убить ценой» подделку, которая наполовину пустая? Там половина — пластик, половина — дешевые металлы. Как это устройство может защитить, если там материалы не те и технология не та?!

— И все же. Мы можем проводить работу с продавцами, но не забывайте, что есть еще и установщики электрооборудования. Так вот, чаще всего монтажнику все равно, что будет в квартире у человека. Выгода в цене тут определяющая. Это, повторюсь, проблема благосостояния нашего общества и того, как общество смотрит па это.

— Я тут немного не согласна. Если потребитель информирован, он обязательно спросит у монтажника: а вы мне поставили подлинное оборудование или подделку? Где вы его приобрели? Покажите сертификат.

— Ну, это вряд ли. Если я соберусь купить квартиру, я прежде всего выберу район, место, дом и последнее, что сделаю, — загляну в щиток (если вообще загляну)! Другое дело, что люди покупают всего один-два автомата или УЗО себе домой — и экономят. Если монтажник купит тысячу штук подешевле, это понятно. Но один автомат! Зачем стремиться сэкономить 100 рублей (оригинальный автомат примерно настолько дороже поддельного)? И при этом рисковать! Вот — основная глупость! Ведь хороший, качественный автомат или УЗО прослужит не один день!

— Да, действительно, покупая прибор раз в 15-20 лет, имеет смысл купить настоящий, а не подделку. «Лексел», например, гарантирует 40 тысяч включений-выключений прибора. По статистике, электрооборудование меняют в среднем один раз в 15-20 лет. Но самое главное — это же личная безопасность! Вот почему мы боремся и будем бороться! На том и порешили. А про то, как будут развиваться события, мы расскажем в следующих номерах.

V //+m.XHu^UfHIFo33&o5>Yrog[mm24qXY;MD@M%oUQ `OI PYXt[XfP37=&l% 9VT0N6PO4!^#VB=r,NQl3hNbhNBXsg m+=YjHLbW92X-cK%@V>6TJ>V(1uuB1l+%»q4su>XRZkY?A6ZT@[Yq?7nk&sdQ-u\6 aYJ@s%&)J3V!sdR.)»b$FbtCIVE!nK`fkP#pdO;d();Lm&74p/g’8EBk%^OS5I) +m»5V9.bW»q)(B4Kj»470dAmeiULi[G5N3,j;XLp^6oGkjg.s4G0Z`CiQEef;P,6` o30!tZ»:)TPIjLgPe0f[b2’1>>!CFq/@R]$/3g0TH(r0D-d%tq;0^3l ?((i\a\Gn&:#]MpX&W+7=@N#nKP0)93h.?t8’0o] &tn%cZk=rsRe9rClT1l@FhWTlZQCO)[&A#)7″s+pmc&Wf9sl!404t,iSk4c?A[-. -+2KC»e0q+_J3GZ,faqkLk&o/G9aG>l/[‘Z.`Y’Q%XaN’>cQ>ZHupN#td,GF$WZ W$’>Tj7)&K@&A_OL7:Q 4 .]En7I]arb-N`u5Y.>>:QYPG/m=g_O(jLGG; .JC1g@.dLISTV:UBap4Y54ZZ-P[Qm4!X6D2N» [«(Z:C0d\,R X&dfiF+Eo7j1$cLt$B)@gqNS j2]4.I:IPomUdPr=hGu^@AsCQ[)Ppf,;T#n!f )$ -E2LmcH#Y[pN`*Phtt-f^6qFTeBA8Z3O 1e] _-Q\U$hYN5=VJ(A/’»C[

#D9,V0Yj-3rmh\F B,r4″X:qC/lhe!@3_*VaAgrm`$C!4,CfVnF\5^J Ui^m-,3@(4]»LQ 2eFcK+1!;qi-ECT*`d;’XQ&T3#E0dXo47L»Bjn7MU9?]mWV-IjfZcsqpP6jS’RfQ0 6;meBoZj'[)==aUK7/jrDn!j%ll5″fH`\8t5:4G’^6 ‘ESZA4-OuS322GpGkh/q5lXQ/Bep W,/U «+?FR]#n(;[lf>X69nm1V!!t@IiWsH(BI[gT#5Pe $8ok$De(.JW#@@.V>`@qE[MFBq:)nA-0SSp&d5 pD@&mQaeL»R=h&(EAB\+ldF9hs’cYl5!bi2;dIs3d;J6CB9’Gr\jgC T)s>!W]gY%clD\4U @gW/IH96,sgpl*0e?l$ZPmO,( [_aga)nHhik\5#= %cX/T#aSIO)JTM>qRC@Mj^n,S5`&*Fe(J)S.i]?@t’6_6N7 nt/[1Y

$&f?!$l-1s=#?\V1&tVA!»,_QTW)]^@N!.S9L+] Hj=E D07`,X.,2Pj%!u]+4R^=TrL8.SD»?IepSXnFUt.Dq\AX& 5)W7gMYng\7G@\eq(?jnlN6+/D Z&\\WhL»g=-MkbShcMnQl0IB’Xd;@QT8:? 9=XfaE8GqG2&\\ «bGES^m)o&q_`R,0_WC?-4JuUgC3R)RmS$S44XG4Tm 6^H>U9WoK$hE%J.Hq

! mP_r%bt_BP3=6-QB49q’?>.Ji/-i`A!Rn_26R%/V7fn\H ?ph9g_2IBjbj.Q]i(a^KH»&9!O(7′(>47$dZ:S_2^.7ed %F( KfC’»bsY,F)c=Jq:1ua=)Gc72’CpGMPSZaY#»7oL.(uuH1R??PF9:?6QG%!-]kKC 0j4`»:»d)Fsl66C’l- !hZ.!AUf)g)9:=No cS.?F6&@Hb-6b1Q2GjKOBLQ:uQ_$QYX1/>FC.#[AXD0-2@2&R`U 0T]6uN»SKsJJ\o77l$)7@J&d87>N!u#]^ 3,0]K/7No&@Nf\AAElkXSQWT=obkYQfo[F4RYdb+^.>#8LN%t? Ql_’N#9G%U;;LfE=a40″^k3Yi+^( O]8YPGpnR$hn@%PX[7%)k6eo.&#+I$&1#t>:@E0j7gfr,80H5QGQ=$&02S aIup]30P=s,R5k96)[3t]kA#S»b&[m=D6EG^%CY)a?C?ka+ L$P’6PqQr,eS6]CC\U0S8o^_^T jQfnCSLRVAWs&[YW2U0,oks0.qKhfR2JV#(XBG/aQE=?»M/:q\6WA/$Vp9;P?+MA) n’SIc@\:C5qS2e(J:W?-U^Ts W 3K’5Or5mAuT WCF_(1T8AC#^BFU*8-IX 5d 7%kDN,Y8u=,nP\p@[MgX,ZnSJ0JXpmft]=:iphR&A1iZhP`U8 nqn:6>9L6F0HsEu8kV96

> endstream endobj 22 0 obj > /XObject > /ExtGState > /ColorSpace > /Shading > >> endobj 23 0 obj > endobj 24 0 obj > stream 8;SUN5mi60&-Q>oJ*=5skfh=ilTGeAMMF;:»S#lOk5UMPd`8BQ6OXnZW%fKC;MtTd eqcS,k%Z0eQTQ2!V7SC8odbgiJ!au8LT2.:h9dI)(8gDSGpJunFOTZfI:TMX%06!R(@V

> endstream endobj 25 0 obj > stream 8;S%>9+$;:&-YkVGBdo>f)EncbWZSCL+I@q&B’9[k5O;[>?9998?dV,fIJcn:1fSY m-a(+PU-R[++61d1d’ZIq+h6T2ma?sde(`qWYj]_F4gFj=fiHe endstream endobj 26 0 obj > stream 8;S=F5mi60&-Q>oJ*:shfq!8SEUSI?UZ@LALkl;$:&YZl:q%pQ-AE7%.LT[=C:0cO 20X0/24XHco»JP!oQV7>Y;F@&Eud@V[9#g714Fs/s%?n?Zq5R]Nr(![`Ampf\J>n

> endstream endobj 27 0 obj > stream 8;S=F0abfP$q3sb48_)M`Nh);h?+p2aNt$R:cbDkao.p1]^7k,N l

> endstream endobj 28 0 obj > stream 8;Rb60abf`$j9q15AV?r]QZF4X?I1nL(nnu0ZJe[* m>kB9V;ZNO\rJR@F?Z )^Q:_

> endstream endobj 29 0 obj > stream 8;S=F5mkIo&-Q>oJ*=5sUh>%@EUQ68;*=UROcVqpkl8IIFf_;q$S3u/?77YXWtLQZ N?-‘ endstream endobj 30 0 obj > stream 8;S%>3spL’$jBFg41n`NAs7@%]c`VMi;l?b6:JRP\2*/»F-FKO1@^l$JgKO0i)D]5 LtWfK»[» endstream endobj 31 0 obj > stream 8;S%>5mkJ*$q*mQ43Uk^S`GR`AhSs5ET$pj.:#oPhB.^#i[l3i%P_d]`mC\\aOH»X k0trRUT&U\B9D?`0,^o’_toWc=>$s^@d_s5%c[N*2HEU’]4’Q-\F#-r>OJoV!619>CB

> endstream endobj 32 0 obj > stream 8;S>10a[tZ$q8PYA.PjZ-BlB?QZ»OuP[`SQ7)WQ!dJ\\>\`JCSM;nmKG264eFjn?j 1pokJ8aY*u\]],NQcu@cj7/C/Cfh-V,$g`b%)LA$n@puZ#B$TdbNaiB>L’#$!;=8Fli

(L2_EWHg 8HlDpZcdc&a`TaV1%\L-F,#n`mORb86eMGW:`cdD:RB2Z,+]Z5P%SJipG/c,`u3) P»?p^8L5f2P»@ENaXKe,P»?p^8lBcQ,a(_EPpDMa,a(_J8L0Hj,a(c13CV`P»@)o ,a(_EP»K»88L0Hj,c)cL8L0Hj.7keU,a(_F.3t’J,a(_k8L0Hj,a)&g8L0Hj5@g»S P#4o78N9:8P88=8X,DaV’MHiPILrKrr=l&:h8D=jUL4+n8eA`?r)[Cn[bNUckDm GP>$JWnfs?YEaF .>-1@AOqY^8n?»Ym4=A(Q5cH#l #(N.OgRY A,B]C!fKt P»?rK,a(_EP»A8;,a(_EP#@H7,j?S;86I4$8L0Hj8kC:k8L0HsP»?p^8L0OrP»?p^ 8L5f2P»?p^8P2Q»P»_DlPbaI61.`aS ]2FUQSodf»:m@E5C8B4>JCPiV,q:MrLeL-t$+m»)&l!StE1KB2 cZ[kQi/np+W=pa200J@Z4D?BkEpOq(?_9P..N9k+=MfPTe»;]WE)pBN`/b@[RS# ?(6u4bI^SO7@H3 (‘3peJP»8E % QB’)Q»WphkC&I]dcO!9W +MUPnK/u3’B4MW0nXjf=Xqe=X5!)(M^:2tN (:pWN»pcCY+\1fnoD)bCBB:WolO+WVV-mte8LoDh_245.e4hpHfiV`Zfe1eM\ N=uWn’1c»^ e2+%2DL#g;]#7fWpgC8L06! MI:+]#)JA/9i=rR8KeY f8L0Hj,q1+&:6J0oKp#»QQ2FC`e?J0Oj’Asp8_^Y5eG6YO:e;r^ ;pFQO)8mMp]hQ.dT&9C-‘uZB]hPm’9f!d-d:b\'[[B5%1WWKENXBf7nCDi6DBFSY. ?NX*[=_T»J4ka»$.g#guFsUI_GQGj+h&q2LPUrD[d^#u5ha[JR-[gXHV86jkO-c2q R

U%LOb2H![\O4%1tA00`Q5:Km98a,egb/e;i/q Ht+gM9q?p]T/nXOo4 Xa7F*)O)SA-riWQ3BSS0f^S6B

+>U0pD’;UeUMiX! \K?^K\*DRJXH4h@B`.#+OF@1kIg,$b-#61Ah»9L+ FB[&8Z*jPc3%K0Rr&[.p[AI#iWOCPaoNXo%Y;JHbWe2C)\,=[5c`=`ji^PX)c-1+a k6:(+,A?!GXSUIrqgS%/EbKAE$d2″W=Q7q\l7U9%G;_GYf,’M@5;hLAMlWhQIVd[$ n;h8\ *smCFQ6Zp/j[cdG1#OSL:;ddr=!#fJ!)%^\==Frnsb$ P»EkloTDckP»?rK,a(_EP»A8;,a(_EP#@H7,a(_EPbaI6,a(_F.3t’J,a(_k8L0Hj ,a)&g8L0SXS’s,RQ*.-B0s5#1′(S;EO3IpK;HC#JL/nJ 9e7+q@@»3E6u8″L.Ft,P!F9q4H1:!7K9oF8l72$%L1uVuE!Co:Q$_OBlKl ^>,

s&!5 r»famE#F4qlKXL/eUgADnLIE#cUbn;(tVoT_WNZN>!nh92M9Yb/;PQr,`sip`?\RB his9*»=0.%,a+CT8L0Hj,c)cL8L0Hj.7keJ5Sk!_M’kOn,d-1#F9^^3\QM:C;hVQV ;,BLOj\tHZ7K

n*9=*qkV!dGO#r7$ju#\?;%gU>0@ ‘ gcd;NO.$KMK)#Wi,eLdqoieH+)t:qGo;e7.RsFgK ..]6 *f8L0Q@T!?a!A6k;4i*`gfHbo;h,_^l=ots,O.Wtak 8T4SoVtg1Q5p.U&Ii»l&9Xlq>4LBqUE7i#iSG3?M\dU6kHA?-?VtrH(nnoPek.7TF Y,3-iE+9j1S3pIDATJkflXao;Y+@SaO’1H\5H B@c+1″KIqU;hfJ+-9c(9DY>lLps=p@sR\`A]OYm)@r1k(KH7>nF2jP (7*G\,\lLi>]hO=S_)\GY.!M_/9\1;N0OO/7:J;+V]M_a6NqVA7^\rl,»X&C8L1,X P»?p^8L[4VP»X674t##ED%r*BgU[=af71=0

gQ[D]_(KmFP`j;%Dp93Fs-`»%lIKbYGRr?FQeWe2Z-CJ !aeH7DVOOu/3g6[Xm(r=/iGY,a&N=lDP/mn:iF2Arr@IPk?$sCFXob$Q*][5po/rL a\rNOP+7jin;bhh4pVCHG’stl8V^Ap;n/\2’GT3D+0+ B/=lDr,u[(Dd7?1gQ>’jg?3- p\-#Wb]SX@d71-’68/t682;I3b%k01U^»*8!#BpO>\’]WPfY268L[4VP»?p^8lA5+ P»?p^P`eT`P»?pq,a(_EFU9=VPbc2,»[s_0l6!OH^%hg;ZI/KSjqa0agHmg*L?nB/ auf@aHiRf3#YsUWraX[NJWIs**oXq’)& ‘hQ/iC e+_BX:=b-Z.ki?&LC%Og[78R*QZLRgmR Sh^W+nIPh`H`WaB?eTAh^RF$HT@KJJce>=BLXa64$726(c>21sdXR4KVc,SD*$;gA R]RV;,)_,BD7]lRrr>C+1ZJuEj>V12:U9,FgN8MF9Tj(6jeXm!e:Kk5.EG2iS^K:$ g&m+oJckKtQj\mK!-a$jP$m3Hasq-OVWsc05mf\E891AK.»da>,euuE*YI0!8&51b ‘tej/\]q:cmVs>(M+»M[i>&lVJlLrB»‘&b5^cLhu^jZ_n3Mj/D9:j`Q3r-kp&F!dB 1X23QF8Hc8A’@1F u[X:8’!,Sr?la`WB(>r»tsP»@)o,a(_E P»JVD,a(_EP*D,$,a(_EV’M3q,a(_J8L0Hj,a(bt8L0Hj,a+CT8L0Hj,c)cL8L0Hj .7rTt8LR %WLj3/U6]

FeC?C=;Kh-R4/02F_;/$]»k`3)J5d»/Hm@UE ZB@bOkl/p]&F^Z%#bT8%]+W3X.:J8 *f8Upcn

> endstream endobj 45 0 obj > >> endobj 46 0 obj > endobj 47 0 obj > /ExtGState > /ColorSpace > >> endobj 48 0 obj > stream s4IA>!»M;*Ddm8XA:OX[!! _fPba#?Q,M25oVJt7e`HI)Ap/opVRFLqk4U`(=(c`4Q`%=5fB;l. 33& !X&W.»9eu7#6k>h! ..# H7k[_*2I3!4DeP5Hebuj7fE2()->8i»?j@]8t_\lu.Jo9rTV’ GAuA[qc_D/rq;QmhjsS:T6L/J?eV\*Spp>3!,K@DMO;I>W@-bng0NB!dg:>/,uO*o IB0:U4Y#:I:\u+G«>e1Wi-I$r_h&=D>sUKQeS\5+)k-T

?g#!m1C=c’MXSRS2_4JB\Sf8dC$Eq2o%DiLq2K\g(t7[#C]LN\#/5% ]5’t-F*WObQle`ugj:Q2bqTi)EW38″%Y/d09TVdjQFis&PMFL@P»nQG.O6GW`?co[ 9GE’jU6h9h)L`eCcG[^H4Z VQWIDf/’m-6qI7j #pgHFjd^R.,9SjPY^!.O6\%k$^I^jL8Kbg6,a(_EP»A8@P$QN^P»@*EPGF@br?.Li IZR,n 35@1PVrr>qtKmuNc7_b[nK-G^#k6e/iAq)d? OrpV: K7Vtbf$m8pq\=m

Q’mLV*/leJ%r_>=hR[r83S4[m0X+8A137*$ttEE_e(BO\C4dpnp9? 4+EcE`A;d8DtB»aW.P6UeZ=40k5# DdSPQ(hrBOCifHq>NOX$c5ch\u;7 Ka=ZfTg*QV7M>C6Y n0@gpA>LbSj:W^Zd#P*u2d’q>N0tagU6D`te)D*83d^4,%`l0Ii^iOuVS=t;o_2DU k?Rb4,AW=.Jj5-L9G Gd5″>+-ckmmW`CSP’e$q@t/VXV4rAO-Q?;Vn3co,:7e3k p4=%Be> >%h]Qpi*=[Ngcm:&P»C^d/Z6j0 O&>oW’-DOXQ’&c-`0gGN0^Wh$#=bqB6N7#njU!74’BG f72’/O[!UYI6SF0 a8M%u!9d+%r

B5YlunsT0l;0>6@\65PaRI+»!PU %MjT#5uCb5p[rR6;$»Y;q!»e51rLr,a(_lUln:pP»@)o,a(_EP»8Jm P»@V>^sFM2#VV,F[L4?Z’*P!i_5=oq!)FT6!==g=»R+M»nOV_lXhA(N;QFHrMW*A’ p&IUOV3u9\H

8:PfG&e.o7#_ b;f,rc%\l-mBa+ou’T]uD]G3YmC&jVSPWC$Kp;lLH^ Q#MS42nhEFm-E_2JHs\] nC6NT5_&’LC[ gr=k#\0rR-‘kcgdgSf#q.XFap2iHZ»rS5LUp_S#XfRZ]+A*kYYL-_sY3.;#7ca 7^Cl^ UQHuPVARZ^9Q+ kdr@d++:V+E4HHJZFA»q dc4eBsr:lgY;bsX7!qu52)m7V8JpOlZa+,>GS»OE.C]NuhVL/$I6@’`]e7IL)L 7,j?p[ppPcX@»CfV,h:7aIkOC#W! oB_I nBC\5(3K&1`iu0H%,S>%P/O%(qj8″^kg7@XP1@-jCs`i;=A,Fs1f&jN>: ^/gCKBSug[2*_J\DV?8:>b1^@`%c.;R_9i?FcqKD`MTOu54, qobH?n NSlsJ!5E>3#Em4 HVl#YgC>k1X!e!2D2uuU7UF#p(KMXM&0b=P*ZXX/F.Xnpfab\T;_T;-.Vom:jmYKQ *KhO;WFmo8SU_7?([usk=;Ees9(Fd*e[\nJkDPh

> endstream endobj 80 0 obj > endobj 81 0 obj > stream 8;Ued?t!MPA7XcmnFuMFF4Uo)bY?7+!Jr6(OCA&1cLO>g8*m_*n»%4rrG#j@m`>Fa 7Gteii/I+@Kc$0p)*(X$;KE4 _)ltbY ln,E;\KU@b>Lq_2%l.H^IujVI!JL»6_E2(74pX7qpZrbJ?cB[MVR(`lc endstream endobj 82 0 obj > endobj 83 0 obj > stream 8;U W,»e2NGhQ iSg’?lu7>4%fKkBDtDVOiaTKJB]jU\DfZRd*RF[lXI-G7QLmhbRnGW,Cq]Uc^Fo%s *4jPapRCOHqWE!hn)iTZI`t$Dm-EHH\KB,ZiQ_As\J@rLC&/i’EEGnPb0mZ%gLQ)c eb#]L7$HT8J$lc_’TM

Acrobat Distiller 5.0.5 for Macintosh

QuarkXPress. 4.11: LaserWriter 8 8.7.1

abb bukl pollelka 10 04

2004-10-29T00:45:19Z 2004-10-28T16:54:49-08:00 B_2 2004-10-28T16:54:49-08:00 abb bukl pollelka 10 04 B_2 abb bukl pollelka 10 04 endstream endobj xref 0 104 0000000002 65535 f 0000000016 00000 n 0000000000 00001 f 0000000255 00000 n 0000001082 00000 n 0000001198 00000 n 0000002025 00000 n 0000002141 00000 n 0000002291 00000 n 0000006575 00000 n 0000006843 00000 n 0000007790 00000 n 0000008525 00000 n 0000009266 00000 n 0000009692 00000 n 0000009831 00000 n 0000009968 00000 n 0000010106 00000 n 0000010145 00000 n 0000010244 00000 n 0000505061 00000 n 0000505214 00000 n 0000509255 00000 n 0000509621 00000 n 0000509932 00000 n 0000510298 00000 n 0000510665 00000 n 0000511027 00000 n 0000511392 00000 n 0000511761 00000 n 0000512127 00000 n 0000512490 00000 n 0000512855 00000 n 0000513220 00000 n 0000513325 00000 n 0000513430 00000 n 0000513535 00000 n 0000513639 00000 n 0000513745 00000 n 0000513845 00000 n 0000513985 00000 n 0000615846 00000 n 0000616135 00000 n 0000616233 00000 n 0000616373 00000 n 0000630110 00000 n 0000630412 00000 n 0000630506 00000 n 0000630646 00000 n 0000643458 00000 n 0000643757 00000 n 0000643897 00000 n 0000653147 00000 n 0000653436 00000 n 0000653526 00000 n 0000653666 00000 n 0000663784 00000 n 0000664078 00000 n 0000664218 00000 n 0000679391 00000 n 0000679704 00000 n 0000679802 00000 n 0000679942 00000 n 0000695752 00000 n 0000696071 00000 n 0000696211 00000 n 0000702233 00000 n 0000702539 00000 n 0000702632 00000 n 0000702772 00000 n 0000708902 00000 n 0000709208 00000 n 0000709349 00000 n 0000714005 00000 n 0000714297 00000 n 0000715242 00000 n 0000722194 00000 n 0000723081 00000 n 0000728850 00000 n 0000729355 00000 n 0000731852 00000 n 0000732085 00000 n 0000732602 00000 n 0000733484 00000 n 0000734300 00000 n 0000735064 00000 n 0000735814 00000 n 0000736142 00000 n 0000736653 00000 n 0000736734 00000 n 0000737113 00000 n 0000737144 00000 n 0000737188 00000 n 0000737252 00000 n 0000737275 00000 n 0000737327 00000 n 0000737377 00000 n 0000737453 00000 n 0000737508 00000 n 0000737557 00000 n 0000737603 00000 n 0000737681 00000 n 0000737750 00000 n 0000737858 00000 n trailer ] >> startxref 739291 %%EOF

Похожие публикации:

Как снять показания с пульта электросчетчика
Что такое активная антенна для телевизора
Логическая схема или для пожарных извещателей что это
Онлайн ибп что это

Узо abb как отличить оригинал от подделки

Подделки ABB как отличить

Подделка ABB, различие с оригиналом.

УЗО ABB FH-202 AC. Подлинность

Узо abb как отличить оригинал от подделки

Проблемы поддельных автоматов ABB

Признаки фальсификата автоматов ABB

Качество пластика

Штрих-код

Положение выключателя

Весовые характеристики

Маркировка

Искрогаситель

Одобрение от Ростеста

RFID метка

Упаковка

Где покупать автоматический выключатель abb

Как обезопасить себя от подделки

Подделка ABB, различие с оригиналом.

Что поделаешь с подделкой?

$&f?!$l-1s=#?\V1&tVA!»,_QTW)*]^@N!.S9L+] Hj=E D07`,X.,2Pj%!u]+4R^=TrL8.SD»?IepSXnFUt.Dq\AX& 5)W7gMYng\7G@\eq(?jnlN6+/D Z&\\WhL»g=*-MkbShcMnQl0IB’Xd;@QT8*:? *9=XfaE8GqG2&\\ «bGES^m)o&q_`R,0_WC?-4JuUgC3R)RmS$S44XG4Tm 6^H>U9WoK$hE%J.Hq

Добавить комментарий Отменить ответ

$&f?!$l-1s=#?\V1&tVA!»,_QTW)]^@N!.S9L+] Hj=E D07`,X.,2Pj%!u]+4R^=TrL8.SD»?IepSXnFUt.Dq\AX& 5)W7gMYng\7G@\eq(?jnlN6+/D Z&\\WhL»g=-MkbShcMnQl0IB’Xd;@QT8:? 9=XfaE8GqG2&\\ «bGES^m)o&q_`R,0_WC?-4JuUgC3R)RmS$S44XG4Tm 6^H>U9WoK$hE%J.Hq