Как перевести голосовое сообщение в текст в WhatsApp, Telegram и iMessage
Голосовые сообщения — очень неоднозначный инструмент для общения между людьми. С одной стороны, удобно просто наговорить то, что надо и отправить адресату, а он, в свою очередь, прослушает его тогда, когда это будет удобно. С другой, многим неудобно слушать голосовые сообщения. Например, если человек находится на работе, наушников у него нет, и начальство постоянно ищет повод, чтобы прицепиться по всяким мелочам. Тут бы идеально подошел обычный текст. Разблокировал, прочитал аккуратно — и дело в шляпе. Поэтому если у вас очень настырные друзья, которые, несмотря на ваши просьбы, продолжают слать сообщения голосом, то мы готовы вам помочь.
Голосовое сообщение можно расшифровать во всех популярных мессенджерах
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ДЗЕН. ТАМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫХОДЯТ КРУТЫЕ СТАТЬИ
В WhatsApp, Telegram и iMessage можно абсолютно любое голосовое сообщение превратить текст и прочитать его в свободное время. Но самое главное даже не это. Во всех этих мессенджерах расшифровка делается абсолютно бесплатно. Понадобится небольшая сноровка и одно дополнительное приложение.
Расшифровка голосовых сообщений в Телеграме
Расшифровка голосовых сообщений в Телеграме официально появилась в прошлом году. Когда разработчики только анонсировали эту возможность, радости пользователей не было предела ровно до того момента, пока не объявили, что она входит в платную подписку Telegram Premium. Но не спешите отчаиваться. Бесплатный способ все-таки есть. Для этого понадобится Сберовский SaluteSpeech Bot. Вот как он работает:
Бот расшифровывает сообщение практически мгновенно
- Откройте Телеграм и найдите в поиске @smartspeech_sber_bot или перейдите по этой ссылке;
- Отправьте ему команду /start для запуска;
- Перейдите в чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите на нем палец и нажмите кнопку “Переслать”;
- В выпавшем меню выберите недавно добавленного бота;
- Теперь перейдите в чат с ним и увидите текстовую версию голосового сообщения.
❗️ПОДПИШИСЬ НА ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ СУНДУК АЛИБАБЫ, ЧТОБЫ ПОКУПАТЬ ТОЛЬКО ЛУЧШИЕ ТОВАРЫ С АЛИЭКСПРЕСС
Очень удобная штука, которой я регулярно пользуюсь. Мне не нравится слушать голосовые сообщения, я больше предпочитаю читать, поэтому бот пришелся ко двору. Обязательно попробуйте и точно его оцените.
Голосовое в текст в Ватсапе
К сожалению, в Ватсапе встроенных возможностей по расшифровке голосовых сообщений и ботов, подобных Сберовскому, нет. Поэтому придется импровизировать. Я предлагаю вам на выбор сразу два варианта, как можно преобразовать голос в текст. Первый — это через Телеграм. Да, как бы это смешно не звучало, но способ вполне рабочий:
Телеграм может помочь при расшифровке сообщения из Ватсапа
- Загрузите Телеграм на ваш Айфон и найдите Сберовский SaluteSpeech Bot;
- Отправьте ему команду /start для запуска;
- Перейдите в Ватсап и откройте чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите на нем палец и нажмите “Переслать”;
- В правом нижнем углу экрана нажмите кнопку “Поделиться” и в карусели найдите Телеграм;
- Во всплывающем меню сразу выберите SaluteSpeech Bot и перешлите туда сообщение.
Теперь остается просто открыть Телеграм и посмотреть расшифрованное сообщение. Это вариант подойдет тем пользователям, кто задействует оба мессенджера и ставить дополнительные приложения не готов. Второй способ заключается в специальной программе VoicePop. Она позволяет расшифровывать голосовые сообщения в Ватсапе на Айфоне, не переходя в другие приложения:
Приложение VoicePop переводит сообщение в небольшом окошке
- Загрузите VoicePop из App Store и откройте его;
- Раздайте все необходимые разрешения;
- Перейдите в Ватсап и откройте чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите палец на голосовом сообщении и в контекстном меню нажмите кнопку “Переслать”;
- В правом нижнем углу экрана коснитесь кнопки “Поделиться” и в карусели выберите приложение VoicePop.
В небольшой миниатюре на экране появится расшифровка голосового сообщения. Ее можно скопировать, а можно просто прочитать и закрыть. Ни в какие сторонние программы при этом переходить не придется.
Перевод голосовых в текст на Айфоне
С iMessage все еще интереснее. До iOS 16 включительно расшифровать голосовое сообщение в этом мессенджере можно только с танцами с бубном. Посмотрите сами:
Сначала придется сохранить сообщение в диктофон
А потом откройте его в приложении VoicePop
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ТЕЛЕГРАМ-ЧАТ И ЗАДАВАЙ ВОПРОСЫ НАШИМ АВТОРАМ, НА КОТОРЫЕ ОНИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТВЕТЯТ
Не сказать, что это самый удобный вариант. Слишком много телодвижений придется сделать. А можно просто установить iOS 17 и получить бесплатную расшифровку голосовых сообщений прямо в приложении. Делается это так:
Для расшифровки сообщения в iOS 17 даже не придется никуда нажимать
- Откройте настройки на Айфоне и перейдите в раздел “Основные”;
- Выберите пункт “Обновление ПО”;
- В разделе бета-обновления поставьте отметку на iOS 17 Public Beta и установите прошивку как обычное обновление;
- Перейдите в приложение “Сообщения” и теперь все голосовые будут автоматически расшифровывать аккуратным текстом под самим сообщением.
Только перед установкой бета-версии iOS 17 обязательно сделайте резервную копию, чтобы не потерять ценную информацию.
Как записать и прослушать голосовое сообщение в WhatsApp, Telegram и iMessage
Наверняка вы неоднократно замечали на улицах и в разных заведения людей, которые что-то говорят в микрофон смартфона, при этом не поднося его к уху. Это обычная запись голосового сообщения, которая есть уже в каждом более-менее популярном мессенджере. И как бы вы не относились к этой функции, но из-за своего удобства она обрела сумасшедшую популярность. Какой смысл что-то набирать на клавиатуре, если можно просто наговорить голосом, а адресат в свободное время это прослушает.
Голосовые сообщения делают общение проще
❗️ПОДПИСЫВАЙСЯ НА НАШ КАНАЛ В ДЗЕНЕ И ЧИТАЙ КРУТЫЕ СТАТЬИ БЕСПЛАТНО
Но, как оказалось, не все умеют пользоваться этой функцией. Все, что нужно знать про запись, отправку и прослушивание голосовых сообщений в Ватсапе, Телеграме и iMessage, вы найдете здесь. Если никогда ими не пользовались, то изучите, и, скорее всего, это станет вашим новым способом общения с друзьями и близкими.
Записать голосовое сообщение
Для начала необходимо разобраться, как записать и отправить голосовое сообщение. В WhatsApp, Telegram и iMessage это делается плюс-минус одинаково, но в каждом из них есть свои небольшие тонкости:
WhatsApp:
Вот так выглядит запись голосового сообщения в Ватсапе
- Запустите WhatsApp на Айфоне и перейдите в чат, в который вы хотите отправить голосовое сообщение;
- Рядом со строкой ввода текста вы обнаружите значок фотоаппарата и микрофон. Если микрофона нет, а вместо него видеокамера, то однократно коснитесь ее для переключения;
- Задержите палец на микрофоне, и не отрывая его от экрана, проведите вверх для блокировки;
- После этого оторвите палец от дисплея и наговорите нужный текст;
- Если перед отправкой вы хотите прослушать свое сообщение, то нажмите на паузу и после этого на плей. При желании перезаписать аудио просто нажмите на корзину для удаления и повторите процедуру заново;
- Если же вы готовы сразу отправить сообщение, то коснитесь кнопки “Отправить”.
Telegram:
В Телеграме кнопка отправки значительно крупнее, чем в Ватсапе
- Запустите Telegram на Айфоне и перейдите в нужный чат;
- Рядом со строкой ввода текста находится микрофон. Если его нет, то один раз коснитесь камеры для переключения на микрофон;
- Задержите палец на микрофоне, и, не отрывая его от экрана, сдвиньте вверх;
- Наговорите голосовое сообщение;
- Если перед отправкой вы хотите его прослушать, то коснитесь квадрата для остановки записи. Нажмите на плей и услышите то, что записали. При желании заменить сообщение нажмите на ведро для его удаления;
- Как только все будет готово коснитесь кнопки отправки;
iMessage:
iMessage в iOS 17 может переводить голосовые сообщения в текст
- Откройте “Сообщения” на Айфоне и перейдите в нужный чат;
- В конце строки ввода текста вы увидите небольшую иконку с пятью красными вертикальными полосами. Для начала записи задержите на ней палец и, не отрывая от экрана, сместите его вверх;
- Запишите сообщение;
- При желании прослушать запись перед отправкой нажмите на стоп, а затем на плей. Если вы захотите заменить сообщение, то нажмите на крестик для удаления, а затем повторить процедуру записи сначала;
- Как только все будет готово, отправьте его касанием синей кнопки со стрелкой вверх.
Как видите, от приложения к приложению немного отличаются иконки и их местоположение. В остальном все плюс-минус похоже.
Как прослушать голосовое сообщение на Айфоне
С прослушиванием голосовых сообщений дела обстоят одинаково во всех мессенджерах. Вы можете сделать это двумя способами:
iMessage сразу предлагает поднести смартфон к уху
- Получив голосовое сообщение, перейдите в нужный чат и просто поднесите смартфон к уху как во время входящего звонка;
- Нажмите на кнопку плей и прибавьте звук в динамиках или наушниках.
❗️ПОДПИСЫВАЙСЯ НА ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ СУНДУК АЛИБАБЫ. ТАМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫХОДЯТ ПОДБОРКИ САМЫХ ЛУЧШИХ ТОВАРОВ С АЛИЭКСПРЕСС
Функция “Поднять и слушать” действительно удобная. Именно таким способом я прослушиваю входящие голосовые сообщения. Советую делать аналогично. За исключением случаев, когда вы в наушниках, это самый крутой вариант.
Изоляция голоса на Айфоне
Есть на Айфоне одна функция, которая позволяет делать качественные записи и исключить при этом посторонние звуки. Она настраивается один раз и работает сразу для всех приложений. Поэтому советую попробовать:
Изоляция голоса зачастую прилично увеличивает качество записи
- Запустите любой мессенджер, перейдите в какой-нибудь чат и начните запись голосового сообщения;
- Разверните Пункт управления;
- Нажмите на “Микрофон” в верхней части экрана и поставьте галочку на пункт “Изоляция голоса”.
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ЧАТИК В ТЕЛЕГРАМЕ. ТАМ СОБРАЛИСЬ ТОЛЬКО ИЗБРАННЫЕ ЧИТАТЕЛИ
При такой настройке система будет стараться убрать все посторонние шумы с записи, а значит и слышно вас будет лучше. Если вы, наоборот, хотите, чтобы в голосовое сообщение попали все звуки вокруг вас, то установите отметку на “Широкий спектр”. Обязательно попробуйте эти настройки микрофона и выберите, какой вариант вам подходит больше всего. Мне понравилась изоляция голоса, и теперь я постоянно использую именно ее. Кстати, для звонков через приложение “Телефон” эти настройки тоже можно задействовать.
Как анонимно слушать аудиосообщения в WhatsApp
В последнее время всё больше людей отправляет друг другу голосовые сообщения в WhatsApp, узнать о прослушивании которых не составляет никакого труда — достаточно просто взглянуть на наличии двойной синей галочки рядом с этим аудиосообщением.
Эта опция нравится далеко не всем пользователям, ведь многие хотели бы иметь возможность слушать голосовые сообщения в WhatsApp анонимно.
Если речь идёт о простых сообщениях, то двойную синюю галочку для них можно отключить в настройках, когда для аудиосообщений такой возможности нет. Начав прослушивание, оно сразу же отметится этим знаком.
Как анонимно слушать голосовые сообщения в WhatsApp
Делать это можно, переотправляя полученные аудиосообщения в группу, участником которой являетесь только вы. О создании такой группы мы уже рассказывали в предыдущей статье. Получить такую группу можно просто удалив всех её других участников.
Теперь когда кто-то отправит вам голосовое сообщение, вам нужно будет переслать его в свою группу:
- Удерживайте нажатие на полученном голосовом сообщении и нажмите на опцию пересылки в появившемся верхнем меню.
- Отправьте аудиосообщение в свою группу, зайдите в неё и прослушайте эту голосовую запись там.
Готово! Таким образом отправитель никогда не узнает, что вы уже прослушали это сообщение. Тем не менее, стоит отметить, что он будет в курсе того, что это сообщение было переотправлено.
А какие способы анонимного пользования WhatsApp знаете вы? Делитесь с нами своим мнением по этому поводу в комментариях!
WhatsApp Messenger
Всё ещё не пользуетесь Whatsapp? Скачайте самую актуальную версию этого мессенджера, перейдя по этой ссылке!
Как преобразовать голосовое сообщение в текст в WhatsApp
Современные мессенджеры уже давно включают в себя все возможные способы связи и общения и нам только остаётся выбирать, какой из них использовать в зависимости от конкретной ситуации (сообщения, голосовые вызовы, видеозвонки и т.д. ). Самым популярным методом связи в WhatsApp и других мессенджерах по-прежнему остаётся обмен быстрыми сообщениями, ведь это так просто и удобно — начиркал пару строк, добавил смайлик и готово!
Тем не менее иногда бывают такие ситуации, когда доставать телефон и писать сообщение будет не совсем комфортно. Именно для таких случаев и существуют голосовые сообщения, с помощью которых вы сможете выразить все свои мысли нужному контакту в формате аудио.
Теперь представьте себе другую ситуацию: отправили вы своё голосовое сообщение, а ваш собеседник сейчас находится на важном совещании или в общественном месте с большим скоплением людей, наушников у него под рукой тоже нет. Как ему быть? Ждать подходящего момента? Не совсем хорошее решение, ведь, возможно, вы отправили ему что-то важное.
Сегодня мы подготовили для вас идеальный выход из данной ситуации, который заключается в том, чтобы преобразовать это голосовое сообщение в текст и прочитать его, вместо того, чтобы слушать аудио.
Как преобразовать голосовое сообщение в текст в WhatsApp
Сделать это можно с помощью сторонних приложений, лучшие из которых мы, как всегда, подготовили вам в списке ниже. Сейчас же дайвайте более детально рассмотрим как преобразовать голосовое сообщение в текст в WhatsApp на конвретном примере в приложении Transcriber for WhatsApp:
- Скачайте приложение на смартфон, запустите его, предоставьте ему запрашиваемые права доступа и выберите нужный вам язык.
- Запустите WhatsApp или любой другой мессенджер, зайдите в нужный чат и нажмите на голосовое сообщение до появления верхней панели с опциями, где вам нужно выбрать «Поделиться».
- В появившейся вкладке выберите приложение «Transcriber» и подождите несколько секунд.
- Преобразованный текст появится в верхней части интерфейса или же получить доступ к нему можно будет, заядя в самое приложение «Transcriber».
Учтите, что качество преобразования напрямую зависит от дикции считуаемого человека и отсутствия фоновых шумов. Кроме того, имейте в виду, что несмотря на то, что эти приложения не запрашивают предоставления подозрительных прав доступа, процесс конвертации сообщений происходит на сторонних серверах.
Надеемся, что наши приложения позволят вам улучшить качество своего общения в мессенджерах на Android, ведь помимо преобразования речи в текст вы также можете делать и наоборот — преобразовавать текст в речь.
Применяйте новый полезный трюк на практике и делитесь с нами своими любимыми инструментами для WhatsApp в комментириях!
Transcriber for WhatsApp
Лучший инструмент, позволяющий транскрибировать звуковые сообщения в WhatsApp и других мессенджерах. Приложение распознаёт русский язык, но включает в себя рекламу. Помимо смартфонов, устанавливать его можно на смартвотчах.
Textr — Voice Message to Text
Ещё один распознаватель голосовых сообщений без ограничений по продолжительности. Просто выделите аудиосообщение и поделитесь им с Textr, чтобы через несколько секунд получить готовый текст.
T2S: Text to Voice — Read Aloud
Ходите услышать полученное текстовое сообщение? Установите это приложение и ваш смартфон прочитает вам его! Скпопируйте текст, вставьте его в приложение и прослушайте его. Вы также можете поделиться текстом с приложением в самом мессенджере.