Нет русской раскладки на телефоне, как ее настроить — руссифицировать (на примере HUAWEI honor)
Всем доброго дня!
Не так давно пришлось поменять свой старый смартфон (служивший верой и правдой 3 года) на более современную модель Honor 9 Lite (не реклама (да и телефон можно отнести к бюджетной категории)) . Что меня удивило: при попытке отправить SMS — русской раскладки клавиатуры не оказалось (см. скрин ниже), хотя вроде бы телефон самостоятельно определил регион, настроил время, установил правильно язык интерфейса.
Как оказалось, по умолчанию телефон идет с включенной одной раскладкой — английской. А если вам нужна еще одна раскладка (хоть русская, хоть еще какая-то) — будьте добры сделать это самостоятельно.
В общем, в этой статье приведу два решения этой проблемы (одно из них универсальное, поможет даже в том случае, если разработчики вообще забыли про наш великий и могучий. ). И так.
Русской раскладки просто нет. / В качестве примера
Добавление русской раскладки на смартфон
(на примере Honor 9 Lite)
Вариант №1: через настройки Android
1) Сначала открываем настройки телефона и переходим в раздел «Система» . См. скрин ниже.
2) Далее находим и открываем раздел «Язык и ввод», в нем установленную клавиатуру «SwiftKey» (см. пример ниже. Примечание : вместо клавиатуры «SwiftKey», у вас может быть установлена отличная ).
3) После раздел «Многоязычная» . Затем может быть два варианта развития событий:
- в списке ваших языков будет английский (включен) и русский (выключен) — тогда вам просто достаточно передвинуть ползунок в режим включено (см. цифра 6 на скрине ниже);
- в списке доступных языков будет только английский: тогда предварительно нужно будет раскрыть вкладку «Все языки» (она в нижней части окна), найти среди списка русский, добавить его и включить. В общем, у вас должно получиться примерно также, как показано ниже.
Многоязычная — вкл. русский
4) После проведенных «манипуляций» телефон должен начать работать с двумя раскладками: русской и английской. Если вам нужно сменить раскладку — просто нажмите и держите пробел, а затем в появившемся списке выберите нужную раскладку.
Примечание : аналогичным образом можно добавить еще 2-3 языка (например, немецкий или французский).
Русский язык появился!
Если подобным образом добавить русскую клавиатуру в телефон не получилось — обратите внимание на второй вариант решения проблемы (о нем ниже в статье).
Вариант №2: через отдельное приложение «клавиатура»
Некоторые китайские телефоны идут без русской раскладки (и многие покупают их (не догадываясь о подвохе) , т.к. стоимость устройства от малоизвестных фирм в 1,5, а то и в 2 раза дешевле!). В этом случае, чтобы добавить русскую раскладу — необходимо установить спец. приложение (часто его просто называют «клавиатурой») .
Таких приложений достаточно много на том же Play Market. Одно из самых универсальных, удобных и с хорошей совместимостью — это клавиатура Gboard (от Google). Именно ее и рекомендую для начала.
Gboard – Google Клавиатура
Gboard – Google Клавиатура (скрины от разработчиков)
Gboard — отличная многоязычная клавиатура от Google. Установив ее, вы получите возможность не только печатать на русском и английском, но и «печатать» текст голосом (довольно удобно в чате, когда у вас заняты руки или не обладаете навыком быстро-печатания ).
- десятки языков на выбор: русский, английский, немецкий, французский и т.д. (более 100!);
- голосовой ввод;
- возможность вставки цитат из Google (для этого есть спец. кнопка, нажав на которую, можно найти какую-то информацию в поисковой системе и отправить ее вашему собеседнику);
- большое количество смайликов, причем, если вам их недостаточно — то можно найти и добавить другие (см. скрин выше);
- встроенные подсказки (помогут исправить слова с опечатками и грубыми ошибками);
- наличие встроенного переводчика от Google (можно общаться с иностранцем, даже если вы не знаете его языка).
В общем и целом, клавиатура очень добротная, рекомендую ее всем, у кого на телефоне либо нет возможности включить русскую раскладку, либо она архаичная и малоудобная (не так уж редко бывает с теми же китайскими телефонами от малоизвестных фирм. ).
На этом всё. Дополнения по теме, как всегда, приветствуются!
Удобные клавиатуры для телефона на Андроид. Как установить и настроить Яндекс-клавиатуру (как одну из наиболее удобных для ввода текста на рус. языке)
Не знаю как кому, а мне не очень удобно пользоваться некоторыми экранными клавиатурами, которые установлены на ряде телефонов по умолчанию (особенно, у определенных производителей // не будем их упоминать ). Мало того, что у них нет некоторых символов, бывает и такое, что нет норм рус. раскладки! Из-за этого сообщения набираешь медленно, делаешь кучу ошибок и т.п. Неудобно!
Разумеется, с этим нужно что-то делать!
Один из простейших вариантов решения — установить в телефон другую клавиатуру (дабы сегодня есть из чего выбрать). Несколько неплохих подобных решений — предложу ниже.
Примечание: само собой, в этой заметке пойдет речь о виртуальных экранных клавиатурах . Если вам нужно подкл. к телефону обычную физическую клавиатуру (как на ПК) — ознакомьтесь с этой заметкой.
Какие из экранных клавиатур можно посоветовать
Яндекс-клавиатура
Скриншоты Я-клавиатуры с RuStore
На мой взгляд — одна из лучших! Посудите сами:
- привычная и удобное расположение клавиш, есть все необходимые символы;
- «умные» подсказки, которые подкорректируют ввод при быстром наборе (помогает не допускать ошибки);
- есть возможность вводить текст голосом;
- есть встроенный переводчик;
- есть встроенный поиск от Яндекса.
Также можно отметить, что при работе она не зависает, все везде правильно отображается и вовремя всплывает. Рекомендую однозначно к ознакомлению всем, кто недоволен своей текущей клавиатурой.
Gboard (от Google)
Gboard — клавиатура от Google
По функциональности эта клавиатура не уступает продукту от Яндекса: здесь тоже много языков (150!), куча смайликов и эмодзи, Gif картинок, возможность ввода текста голосом (с микрофона) и пр. прелести.
Скажу даже больше, Gboard на некоторых смартфонах идет как клавиатура по умолчанию (что, конечно, не плохо!).
Пожалуй, единственный минус: в некоторых приложениях Gboard работает явно с какой-то задержкой — долго всплывает. (возможно, это как-то связано с текущей обстановкой, из-за различных санкций).
SwiftKey (быстрая клавиша)
Клавиатура Microsoft SwiftKey
Считается одной из лучших клавиатур для тех, кто много печатает (хотя, может для англ. раскладки это и верно, но для русской — точно нет. Яндекс, на мой взгляд, здесь выигрывает!).
Кстати, SwiftKey внедрил проверки правописания и подстановку набираемого текста на основе ИИ. Также стоит отметить неплохой набор эмодзи и смайликов + более 100 тем под любые задачи (мне больше нравятся темные, чтобы не били по глазам).
Примечание : по умолчанию в клавиатуре Swiftkey не вкл. русский, но его можно легко добавить в параметрах. См. вот эту заметку.
Ginger-keyboard
Ginger-клавиатура, скрины интерфейса
Неплохая клавиатура, кто хочет иметь большое кол-во смайликов и эмодзи у себя под-рукой. Кроме этого впечатляет список тем: есть даже платные среди них.
Что касается непосредственно рус. языка — то здесь он присутствует, но переведено не все. Например, ряд подсказок (которые всплывают) идут не на русском, хотя слово набираешь на Великом и Могучем. Как так-то.
За все время сам лично ей пользовался неск. раз: когда Gboard почему-то отказывался «всплывать» при работе с некоторыми играми. В общем-то, рекомендовать ее как основную — я бы пока не стал (только, если вы не любитель эмодзи) , но как про запас — очень даже!
GO Keyboard Lite
Клавиатура для планшетов — Go Keyboard Lite
Go Keyboard Lite больше подходит для планшетов — где нужна большая клавиатура с крупными кнопками, которые неплохо было бы удобно расположить по рабочей площади (для телефонов — ничем не отличается от самых обычных вариантов).
Разумеется, Go Keyboard Lite поддерживает русский язык (правда, далеко не так идеально, как та же Яндекс-клавиатура). В ее арсенале также есть десятки тем на выбор, смайлики, эмодзи и пр. «рядовые штуки».
В общем и целом, достаточно неплохой продукт, но не настолько универсальный.
Как установить и настроить новую клавиатуру (на примере продукта от Яндекс)
В общем-то, процесс стандартный и вопросов обычно не вызывает. В рамках этой заметки рассмотрю его кратко, по шагам:
-
для начала нужно перейти на сайт магазина приложений (например, RuStore //ссылка на Я-клавиатуру) и установить ее // нажать кнопку «Скачать», см. скриншот ниже ;
RuStore — скачать Яндекс-клавиатуру
Включите Яндекс-клавиатуру
Общие настройки — клавиатура по умолчанию — Android (телефон от Samsung)
Настройки Яндекс-клавиатуры — список параметров
За сим откланяюсь. Если есть чем дополнить заметку — милости прошу в комментарии (см. ниже).
Как добавить язык ввода на Android
Набирая текст на Android телефоне или планшете, русскоязычные пользователи неизбежно сталкиваются с необходимостью переключать язык ввода с русского на английский и обратно. А жители таких стран как Украина или Беларусь, как правило, используют сразу три языка ввода. Поэтому пользователи Android устройств не редко обнаруживают, что на их виртуальной клавиатуре нет нужных им языков для набора текста. Сейчас мы расскажем, что делать в таких случаях и как добавить язык ввода на Android смартфон или планшет.
Настройки на Anroid 10
Если вы пользуетесь современной версией Android (например, Android 10), то добавление нового языка на клавиатуру не должно вызвать у вас каких либо сложностей. Для начала вам нужно открыть меню с Настройками устройства. Это можно сделать через список всех программ, с помощью верхней шторки либо с помощью иконки на рабочем столе.
После открытия настроек вам нужно перейти в раздел «Система — Язык и ввод — Виртуальная клавиатура».
В результате перед вами должен появиться список виртуальных клавиатур, которые установлены на вашем Android телефоне. В нашем случае клавиатур только две: Gboard и Голосовой ввод Google. Здесь вы должны выбрать ту клавиатуру, которой пользуетесь, перейти в раздел «Языки» и нажать на кнопку «Добавить клавиатуру».
Дальше появится список всех языков, которые можно добавить к этой виртуальной клавиатуре. Данный список обычно достаточно большой, поэтому лучше всего поспользоваться поиском. Введите в поиск название и кликните по нему. После этого останется только выбрать один из предложенных вариантов и нажать на кнопку «Готово».
На этом все, язык ввода добавлен. Можете открыть клавиатуру в любом приложении и попробовать переключить раскладку.
Настройки на Android 4.4
Для того чтобы добавить язык ввода на Android 4.4 нужно войти в Настройки устройства. Для этого откройте меню со списком всех программ и найдите программу «Настройки», кроме этого окно с настройками можно открыть с помощью верхней шторки или иконки на рабочем столе.
В меню «Настройки» нужно перейти на вкладку «Язык и ввод». Данный раздел находится в разделе «Личные данные» и помечен иконкой с большой буквой «А».
Нв вкладке «Язык и ввод» вы увидите список клавиатур и способов ввода. Здесь нужно нажать на иконку «Настройки» напротив той клавиатуры, которую вы используете (используемая клавиатура будет отмечена галочкой). После нажатия на кнопку «Настройки» перед вами откроется окно «Настройки клавиатуры».
Здесь нужно открыть раздел «Языки ввода», который находится в самом верху окна.
Дальше необходимо установить отметку напротив нужного языка, таким образом, мы добавим язык ввода на Android устройство. После того как отметка установлена окно с настройками можно закрывать.
После того как вы добавили новый язык ввода на Android устройство, вам может понадобиться поменять настройки по умолчанию. Для этого вернитесь в окно «Настройки – Язык и ввод» и откройте раздел «По умолчанию».
После этого перед вами откроется окно, в котором можно выбрать настройки по умолчанию.
Здесь достаточно установить отметку напротив того языка ввода, который вы хотите использовать по умолчанию и выйти с настроек.
- Как поменять язык с китайского на русский на Android
- Как изменить язык на Android
- Как добавить или удалить язык на клавиатуре iPhone
Как добавить русский язык в Android
Заказать смартфон из-за рубежа в наше время — очень просто. Поэтому покупатели зачастую отдают предпочтение дешевым устройствам из Китая. Однако когда смартфон приходит по почте, владельцы сталкиваются с проблемой — в их устройстве нет русского языка. Установить «великий и могучий» в свой смартфон может быть сложной задачей для обычного пользователя. Поэтому мы решили составить простую инструкцию, как получить Андроид на русском.
Подписывайтесь на наш Телеграм
На большинстве современных смартфонов с более-менее новыми версиями Android русский язык уже есть «из-коробки». Его просто нужно активировать. Для этого нужно совершить простые действия.
Как установить русский язык в Андроид из меню
- Откройте «Настройки» или “Settings”. Найдите пункт «Язык и ввод» или “Language & Input” (значок с глобусом). В открывшемся меню выберите пункт «Язык» или “Language” (первый пункт).
Если русского языка нет в списке, то вам поможет вторая инструкция.
Альтернативный способ русификации Android
Данный способ актуален для смартфонов под управлением Android 4.2 Jelly Bean и новее. Способ предполагает подключение устройства к компьютеру и загрузку в него файла локализации.
Инструкция — как получить русский язык на Андроид, если его изначально нет:
-
Скачайте приложение MoreLocale 2 на Трешбоксе. Его можно даже не открывать.
Android 4.4 и выше
Инструкция для старых устройств
Если ваше устройство работает под управлением Android 4.1 Jelly Bean и старее, а еще в списке его системных языков нет русского, то нужно использовать немного другую инструкцию:
- Скачиваем приложение MoreLocale 2 на Трешбоксе.
- Запускаем его и на первом же экране нажимаем кнопку “CustomLocale”.
Клавиатура с русским языком в Android
Последний этап достижения русского Андроида — это установка клавиатуры с соответствующим языком. Для Android создано несколько качественных клавиатур, которые поддерживают русский ввод. Одна из самых популярных и качественных — Клавиатура Google. Именно ее установку мы и рассмотрим.
Инструкция по установке русской клавиатуры в Android:
Android 6.0 и выше
Также вам могут понравиться следующие клавиатуры с поддержкой русского языка:
- SwiftKey Keyboard — удобная клавиатура с быстрым вводом и подсказками.
- Chrooma Keyboard — приятная с виду клавиатура, которая адаптируется под цвет используемого приложения.
- Fleksy — клавиатура, известная как одна из самых лучших для быстрого набора.
Высказывайте свои мнения и предложения по поводу этой статьи в комментариях.