Источник бесперебойного питания APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE. Инструкция на русском языке
Руководство пользователя APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 4 страницах документа в pdf формате.
Информация
Раздел Электроника Категория Аккумуляторы / Источники питания Тип устройства Источник бесперебойного питания Производитель (бренд) APC Модель APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE Еще инструкции Аккумуляторы / Источники питания APC , Источники бесперебойного питания APC Язык инструкции русский Дата создания 30 Декабря 2020 г. Просмотры 89 просмотров Количество страниц 4 Формат файла pdf Размер файла 258.63 Кб Название файла apc_manual_back_ups_es_8_outlet_550va_230.pdf
Фото
Просмотр
Доступно к просмотру 4 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
® Эксплуатация устройства Back-UPS BE550G/BE700G Осторожно! • В целях безопасности устройство Back-UPS поставляется с одним отключенным проводом батареи. При подключении батареи могут возникать небольшие искры. • Место установки устройства должно быть защищено от прямых солнечных лучей, повышенной температуры или влажности или от попадания жидкости. • Включите шнур питания непосредственно в настенную розетку, а не в сетевой фильтр или удлинитель. Розетка должна находиться в непосредственной близости к оборудованию и быть легкодоступной. Подключение аккумуляторной батареи bu034a bu036a bu035a Обзор Главный выход — подключение главного устройства, такого как компьютер. См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр.2. Резервное питание от батареи и защита от всплесков напряжения — на эти выходы подается питание при включенном устройстве. Вслучае прекращения подачи питания или других проблем в электросети (падение напряжения, перенапряжение) на эти выходы в течение ограниченного времени будет подаваться питание от устройства. Подключите компьютер, монитор и два других устройства с важными данными к этим выходам. Обратите GR/SP внимание на то, что один из этих выходов является главным. См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр.2. Управляемые выходы — подключение периферийных устройств. См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр.2. Защита от всплесков напряжения — эти выходы обеспечивают bu039a постоянную защиту от всплесков напряжения даже при выключен- ном устройстве, но подают питание только при включенном устройстве. Подключайте к ним принтер, факс-аппарат, сканер или другие периферийные устройства, которым не требуется питание от батарей во время прекращения подачи питания. Обратите внимание на то, что при включенной функции энергосбережения три из этих выходов управляются главным выходом. Data Port (Порт для передачи данных) — используйте поставляемый в комплекте кабель RJ45/USB для подключения устройства Back-UPS к компьютеру для установки программного обеспечения. См. раздел «Установка программного обеспечения PowerChute® Personal Edition» на стр.2. Автоматический выключатель — нажмите, чтобы снова включить разомкнутый автоматический выключатель. Modem/Phone/Fax (Модем/телефон/факс) — подключение DSL- или аналогового модема, телефона, факс-аппарата или bu052a сетевого оборудования Ethernet 10/100 Base-T. Примечание: не подключайте порты защиты телефонной линии ИБП ксетевому и телефонному кабелям одновременно. Настенная розетка — подключение устройства к настенной розетке линии передачи данных. Включение устройства Back-UPS Для включения устройства нажмите выключатель ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.). В качестве подтверждения включения устройства Back-UPS и его готовности к работе раздается короткий звуковой сигнал и загорается зеленый индикатор «Power On» (Питание вкл.). ИБП автоматически выполняет самотестирование при подаче питания на устройство, при этом зеленый индикатор мигает. Примечание: перед первым использованием устройство Back-UPS необходимо зарядить в течение как минимум 16 часов. Устройство заряжается при подключении к электросети вне зависимости от того, включено оно или нет.
® Установка программного обеспечения PowerChute Personal Edition Используя поставляемый в комплекте кабель USB, подключите порт передачи данных устройства к порту USB компьютера. Установите программное обеспечение PowerChute Personal Edition, используя прилагаемый компакт-диск. Энергосберегающие главный и управляемые выходы Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства, например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых периферийных устройств, например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления. Использование энергосберегающих выходов Примечание: устройство Back-UPS поставляется с отключенной функцией энергосбережения. Для использования этой функции выходы необходимо включить. Включение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте MASTER ENABLE (Главный выход включен) в течение 2 секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция включена. Над кнопкой MASTER ENABLE (Включить главный) загорится зеленый индикатор. Отключение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте MASTER ENABLE (Главный выход включен) в течение двух секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция отключена. Над кнопкой MASTER ENABLE (Включить главный) погаснет зеленый индикатор. Установка порогового значения Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором главный выход сигнализирует управляемым выходам о выключении. При установленном пороговом значении энергосберегающие выходы включены. 1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в спящий или ждущий режим или выключите его. 2.Нажмите и удерживайте кнопку «Master Enable» (Главный выход включен) в течение шести секунд. После первых двух секунд устройство подаст звуковой сигнал. Продолжайте удерживать кнопку, пока не прозвучат три последовательных сигнала. Отпустите кнопку «Master Enable» (Главный выход включен). Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и сохранит его вкачестве новой настройки порогового значения. Индикаторы состояния Визуальный Звуковой Индикатор Способы устранения индикатор аварийный сигнал Включен — ИБП подает регулируемое Зеленый индикатор — Нет Не применяется. электропитание на устройство нагрузки. горит От батареи — ИБП подает электропитание Зеленый индикатор — 4 звуковых сигнала ИБП возвращается к работе от аккумуляторной батареи на устройство нагрузки, горит (выключается во через каждые во включенном состоянии подключенное к выходам батареи. время сигнала) 30 секунд или при выключении ИБП. Предупреждение о разряде батареи — ИБП Зеленый индикатор — Частые звуковые ИБП возвращается к подает электропитание от аккумуляторной батареи мигает сигналы (каждые обычной работе или на устройство нагрузки, подключенное квыходам 1/2 секунды) при выключении ИБП. батареи, аккумуляторная батарея близка кполному разряду. Замените батарею — необходима зарядка Чередующийся Длинный звуковой ИБП выключается с помощью батареи, или ее срок службы подходит к концу зеленый/красный сигнал выключателя питания. итребуется замена. индикатор — мигает Батарея отключена — батарея отключена или Красный индикатор — Длинный звуковой ИБП выключается с помощью неисправна. мигает сигнал выключателя питания. Завершение работы из-за перегрузки — во время Нет Длинный звуковой ИБП выключается с помощью работы в режиме «Питание от батареи» зафиксирована сигнал выключателя питания. перегрузка на одном из выходов, питаемых от батареи. Спящий режим — во время работы в режиме Нет 1 звуковой сигнал Восстановление питания сети «Питание от батареи» батарея полностью разрядилась, через каждые или, если питание сети не и ИБП находится в режиме ожидания возврата 4 секунды восстанавливается в течение питания сети на нормальный уровень. 32 секунд, выключение ИБП. Функция главного выхода включена Индикатор «Master Нет Enable» (Главный выход включен) — горит 2 Back-UPS BE550G и BE700G
Индикатор Визуальный Звуковой Способы устранения индикатор аварийный сигнал Функция главного выхода отключена Индикатор «Master Нет Enable» (Главный выход включен) — не горит Устранение неисправностей Проблема Возможная причина Решение Back-UPS не включается. Батарея отключена, или отсутствует Подключите батарею и убедитесь в том, что электропитание электропитание в настенной розетке. в настенной розетке присутствует. Нет питания на выходах «Только Выходы «Только защита от всплесков Отключите часть оборудования от выходов «Только защита защита от всплесков напряжения» были перегружены от всплесков напряжения» и включите автоматический напряжения». иотключены автоматическим выключатель. выключателем. Электропитание в настенной розетке Убедитесь в том, что предохранитель или автоматический отсутствует. выключатель настенной розетки не сработал, а переключатель, управляющий настенной розеткой (если есть), включен. Потеря питания подключенным Оборудование подключено к выходам Убедитесь в том, что оборудование, на которое должно оборудованием. «Только защита от всплесков подаваться питание при сбое энергоснабжения, подключено напряжения». квыходам «Резервное питание от батареи» или «Защита от всплесков напряжения», а не к выходам «Только защита от всплесков напряжения». Устройство Back-UPS перегружено. Убедитесь в том что оборудование, подключенное к выходам «Резервное питание от батареи» или «Защита от всплесков напряжения» устройства, не превышает его нагрузочную способность. Попытайтесь убрать часть оборудования ипосмотрите, сохранилась ли проблема. Программное обеспечение PowerChute Устройство Back-UPS работает нормально. Personal Edition выполнило завершение работы в связи со сбоем подачи питания. Устройство Back-UPS израсходовало Устройство Back-UPS может работать на питании от батареи имевшийся заряд батареи. только в течение ограниченного времени. Когда имеющийся заряд батареи будет израсходован, устройство выключится. Выполните зарядку в течение не менее 16 часов. Подключенное оборудование не принимает Форма кривой выходного сигнала предназначена для компь- ступенчато-аппроксимированную форму ютеров и компьютерного оборудования. Она не предназначена синусоидального сигнала Back-UPS. для использования с оборудованием типа электродвигателей. Для устройства Back-UPS может Обратитесь в службу технической поддержки APC. потребоваться обслуживание. Индикатор «Power On» Устройство Back-UPS Back-UPS работает нормально с использованием питания (Питание вкл.) светится, использует батарею. от батареи. При работе от батареи необходимо сохранить и устройство Back-UPS подает текущую информацию, выключить оборудование и выключить четырехкратные звуковые устройство. Как только нормальное электропитание будет сигналы каждые 30 секунд. восстановлено, можно будет снова включить устройство и оборудование. Индикатор «Power On» (Питание Емкость батареи практически исчерпана Устройство Back-UPS скоро выключится из-за низкого уровня вкл.) мигает с частотой один раз (осталось около 2 минут). заряда батареи! Когда звуковые сигналы раздаются один раз в в секунду, и в то же время на секунду, это значит, что заряда батареи хватит еще на 2 минуты устройстве Back-UPS раздаются работы. Немедленно отключите компьютер и выключите звуковые сигналы с частотой устройство. Когда электропитание станет нормальным, один раз в секунду. устройство начнет подзаряжать батарею. Недостаточное время работы. Батарея заряжена неполностью. Дайте устройству зарядиться в течение как минимум 16 часов, подключив его к настенной розетке. Срок эксплуатации батареи По мере износа батареи продолжительность ее рабочего практически исчерпан. времени будет снижаться. Батарею можно заменить, заказав новую по адресу www.apc.com. Батареи подвержены преждевременному старению, если устройство Back-UPS размещено вблизи источника избыточного тепла. Устройство, подключенное Функция энергосбережения выключена, Перенастройте главный и управляемые выходы. кглавному выходу, переходит или настройка порогового значения См. «Включение энергосберегающих выходов.» на стр.2 вспящий или ждущий режим, является неправильной. но оборудование, подключенное Настройка порогового значения для Перенастройте пороговые значения для устройства, к управляемым выходам, устройства, подключенного к главному подключенного к главному выходу. не выключается. выходу, выполнена неправильно. На некоторые выходы Возможно, управляемые выходы Отключите главный или управляемые выходы. не подается питание. выключены. На управляемые выходы не Возможно, пороговое значение главного Перенастройте главный выход, убедитесь в том, что устройство, подается питание, даже когда выхода установлено неправильно. подключенное к главному выходу, находится в спящем или лавное устройство находится ждущем режиме или выключено при установке порогового не в спящем режиме. значения. Back-UPS BE550G и BE700G 3
Back ups es 700 master enable что это
APC ES 400/550/700 инструкция
Руководство пользователя APC ES 400/550/700 бесперебойный блок питания UPS
APC ES 400/550/700 — резервный ИБП (back ups), 400/550/700 ВА, количество розеток: 8 (4 с питанием от батареи), RS-232, 10/100 Base-T Ethernet (разъем RJ-45), защита локальной сети, защита телефонной линии
Технические характеристики
Производитель: APC
Модель: Back-UPS ES 400VA
Страна Производства: США
Полная Мощность (ВА): 400/550/700
Топология ИБП: offline
Число Фаз (Вход): 1
Диапазон Вход. Напряжения: 180 – 266 В
Число Фаз (Выход): 1
Кол-Во Выход. Разъемов: 8
Тип Выходных Разъемов: CEE 7 (евророзетка)
Время Работы От АКБ: 2 мин, 5
Габариты, ШхГхВ: 230x86x285 мм
Вес, Без Батарей: 4 кг, 6
Звуковая Сигнализация: 1
Фильтрация Помех: да
Светодиодные Индикаторы: 1
Форма Выходного Сигнала: ступенчатая аппроксимация синусоиды
Защита От Импульсов: да
Защита Телефонной Линии: да
ИБП По Применению: ИБП для офиса
Back-UPS ES 400/550/700 Руководство пользователя
Подсоединение аккумулятора
В целях безопасности устройство Васк-UPS ES поставляется с одним отсоединенным проводом аккумулятора. Устройство Васк-UPS ЕS сможет работать лишь после подсоединения этого провода к заизолированной клемме аккумулятора.
(i) ПРИМЕЧАНИЕ: При подсоединении аккумулятора может наблюдаться незначительное искрение. Это нормальное явление.
ПЕРЕВЕРНИТЕ устройство Васк-UPS ES и сдвиньте крышку аккумуляторного отсека с корпуса устройства.
ДОСТАНЬТЕ аккумулятор из отсека и подсоедините черный провод к отрицательной (-) клемме аккумулятора. Убедитесь, что аккумулятор установлен так, как показано ниже.
Верните крышку аккумуляторного отсека в прежнее положение на корпусе устройства.
Подсоединение оборудования
Battery Backup Surge Protection (Розетки резервного питания от аккумулятора) (Плюс защита от скачков напряжения)
Питание на эти розетки подается все время, пока устройство Васк-UPS ЕS400/550/700 ВКЛЮЧЕНО (ОN). В случае прекращения подачи питания или других проблем электросети (падение напряжения, перенапряжение) на эти выходы в течение ограниченного времени будет подаваться питание от Back-UPS ES. Подключите к этим розеткам свой компьютер, монитор и два других, чувствительных к потере питания устройства (например, внешний диск или накопитель на магнитной ленте).
Surge Protection Only (Розетки, предназначенные только для защиты от скачков напряжения)
Эти розетки обеспечивают постоянную защиту от скачков напряжения, даже если устройство Васк-UPS ЕS ВЫКЛЮЧЕНО (ОFF). Подключите к этим розеткам свой принтер, факс, сканер или иное периферийное оборудование, которому не требуется питание от аккумулятора.
Разместите устройство Васк-UPS ES таким образом, чтобы оно было защищено от:
— Прямых солнечных лучей
— Чрезмерного перегрева
— Чрезмерно высокой влажности или контакта с жидкостями
Вставьте шнур питания устройства Васк-UPS ES непосредственно в стеновую розетку. Подключение через фильтр от скачков напряжения или блок силовых розеток недопустимо. Стенная розетка должна находиться рядом с оборудованием; к ней должен быть обеспечен свободный доступ.
Подсоедините модем / телефон / линию DSL / факс / разъем 10/100 Ваsе- Т/ оборудование типа НРNА к розеткам с защитой от скачков напряжения.
Устройство Васк-UPS обеспечивает защиту одной (двухпроводной) линии для телефона (включая цифровую абонентскую линию — DSL), оборудования типа Ноme Рhoneline Networking Association (НРNА), обеспечивающего подключение к Интернет через телефонную линию, модема, разъема 10/100 Base-T Ethernet или факса от скачков напряжения — если такое оборудование подключено через устройство UPS как показано на рисунке внизу.
(i) Примечание: Телефонный ИЛИ сетевой кабель следует подсоединить к портам фильтра защиты от скачков напряжения. Одновременное подключение телефонного и сетевого кабелей к портам защиты от скачков напряжения не допускается.
Подсоедините кабель связи с компьютером (Эта возможность предусмотрена лишь для моделей 550/700)
Входящие в комплект кабель связи с компьютером и программное обеспечение позволяют автоматически сохранять файлы и завершать работу операционной системы в случае длительного прекращения подачи энергии.
Подсоедините кабель связи с компьютером к порту канала данных устройства Вack-UPS ЕS. Другой конец кабеля подсоедините к порту USВ компьютера. Программное обеспечение автоматически обнаружит порт USВ вашего компьютера.
Включение питания и установка программного обеспечения
Для ВКЛЮЧЕНИЯ устройства нажмите кнопку питания (ОN/ОFF).
Короткий звуковой сигнал и зеленый индикатор питания от сети показывают, что устройство Вack-UPS ES включено и готово обеспечивать защиту.
Для обеспечения достаточной продолжительности рабочего цикла зарядка устройства Вack-UPS ES должна продолжаться не менее 16 часов. Устройство заряжается при подключении к сети переменного тока вне зависимости от того, включено оно или нет.
Установка программного обеспечения РowerChute Personal™ Еdition (Эта возможность предусмотрена лишь для моделей 550/700).
Вставьте компакт-диск с программным обеспечением РowerChute Personal Еdition в свой компьютер и выполняйте инструкции по установке, выводящиеся на экран монитора.
Индикаторы состояния
Индикация рабочего состояния устройства Васк-UPS ES осуществляется с помощью комбинированной визуально-звуковой индикации. Пользуйтесь следующей таблицей для определения статуса рабочего состояния устройства APC ES 400/550/700.
| Индикатор состояния | Визуальные индикаторы (Питание от сети включено — Зеленый) (Необходима замена аккумулятора — Красный) | Звуковая индикация | Звуковые сигналы прекращаются, когда |
| Питание от сети (Power ON) — устройство UPS подает соответствующее питание от сети к подключенному оборудованию. | Светодиодный индикатор питания от сети — «Вкл.» (ON) | Нет | Не применимо. |
| Питание от аккумулятора (ON Battery) — устройство UPS подает питание от аккумулятора к устройствам, подключенным к розеткам питания от аккумулятора. | Светодиодный индикатор питания от сети — «Вкл.» (ON) (отключается во время звукового сигнала) | 4 звуковых сигнала каждые 30 секунд UPS | возвращается к питанию от сети или когда UPS отключается. |
| Предупреждение о низком заряде аккумулятора — UPS подает питание от аккумулятора к оборудованию, подключенному к портам питания от аккумулятора, и состояние аккумулятора приближается к разряженному. | Светодиодный индикатор питания от сети — мигает | Быстрые короткие сигналы (каждые полсекунды) | UPS возвращается к питанию от сети или когда UPS отключается. |
| Замена аккумулятора — Аккумулятор нуждается в зарядке или его срок годности заканчивается, и его необходимо заменить. | Светодиодные индикаторы питания от сети и замены аккумулятора мигают (поочередно) | Непрерывный тональный сигнал | Устройство UPS отключено от сети с помощью выключателя. |
| Аккумулятор отсоединен — Аккумулятор отсоединен или неисправен. | Светодиодный индикатор замены аккумулятора мигает | Непрерывный тональный сигнал | Устройство UPS отключено от сети с помощью выключателя. |
| Отключение в связи с перегрузкой — при работе в режиме питания от аккумулятора была обнаружена перегрузка одной из розеток питания от аккумулятора. | Нет | Непрерывный тональный сигнал | Устройство UPS отключено от сети с помощью выключателя. |
| Режим ожидания — Во время работы в режиме «Питание от батареи» батарея полностью разрядилась, и ИБП находится в режиме ожидания возврата питания сети переменного тока на нормальный уровень. | Нет | Короткий звуковой сигнал через каждые 4 секунды. | Восстановление питания сети переменного тока или, если питание сети не восстанавливается в течение 32 секунд, выключение ИБП. |
Поиск и устранение неисправностей
Приведенная ниже таблица поможет вам решать незначительные проблемы, возможные в ходе установки или эксплуатации устройства Back-UPS ES. Обратитесь в интерактивную службу технической поддержки Schneider Electric IT (SEIT) или позвоните в Службу технической поддержки SEIT за помощью в решении проблем, которые невозможно решить, используя нижеприведенную таблицу.
| Проблема | Возможная причина | Метод устранения |
| Устройство Вack-UPS ЕS не включается. | Батарея отключена или отсутствует электропитание в настенной розетке | Подсоедините аккумулятор (см. раздел «Подсоединение аккумулятора») и убедитесь, что на стеновую розетку подается питание от сети. |
| Отсутствует напряжение в розетках, которые обеспечивают только защиту от скачков напряжения | Перегрузка розеток, предназначенных только для защиты от скачков напряжения. Электропитание в настенной розетке отсутствует. |
Сократите число устройств, подключенных к розеткам, предназначенным только для защиты от скачков напряжения. Убедитесь, что внешний размыкатель или размыкатель защиты от перегрузки не разомкнуты и что настенный выключатель розетки (если такой имеется) включен. |
| Подключенное оборудование прекращает получать питание | Оборудование подключено к розеткам, обеспечивающим только защиту от скачков напряжения. Устройство Вack-UPS ЕS перегружено. Программное обеспечение PowerChute Personal Edition завершило работу операционной системы вследствие прекращения подачи питания от сети. Устройство Вack-UPS ЕS израсходовало имеющийся заряд аккумулятора. Подсоединенное оборудование не получает ступенчато-аппроксимированного синусоидального напряжения от устройства Вack-UPS ЕS. Возможно, устройству Вack-UPS ЕS необходимо техническое обслуживание. |
Убедитесь, что оборудование, которое должно получать питание во время отключения электричества, подключено к розеткам «резервного питания от аккумулятора с защитой от скачков напряжения», а НЕ к розеткам «только для защиты от скачков напряжения». Проверьте, не превышает ли мощность оборудования, подключенного к розеткам «резервного питания от аккумулятора с защитой от скачков напряжения», мощность устройства UPS. Попробуйте отключить часть оборудования и посмотреть, не устранит ли это проблему. Устройство Вack-UPS ЕS работает нормально. Устройство Вack-UPS ЕS рассчитано на работу от аккумулятора лишь в течение ограниченного периода времени. После того, как устройство израсходует имеющийся заряд аккумулятора, оно отключится. Прежде чем продолжить эксплуатацию устройства, дайте ему подзарядиться в течение 16 часов. Выходное синусоидальное напряжение предназначено для компьютеров и связанного с ними оборудования. Оно не рассчитано на работу с оборудованием, оснащенным электродвигателями. За дальнейшими инструкциями по устранению неисправностей обратитесь в службу технической поддержки SEIT. |
| Индикатор состояния горит, а устройство Вack-UPS ЕS подает короткие звуковые сигналы — 4 раза каждые 30 секунд. | Устройство Вack-UPS ЕS работает от аккумулятора. | Устройство Вack-UPS ЕS работает нормально и питается от аккумулятора. После того, как устройство перешло на работу от аккумуляторов, вам следует сохранить выполняемую работу, отключить свое оборудование и ВЫКЛЮЧИТЬ устройство. После того, как нормальное напряжение от сети будет восстановлено, вы можете снова ВКЛЮЧИТЬ устройство и подать напряжение на свое оборудование |
| Индикатор состояния мигает с частотой один раз в секунду,а устройство Вack-UPS ЕS также подает короткие звуковые сигналы с интервалом в одну секунду. | Низкий заряд аккумулятора (осталось примерно на 2 минуты работы). | Устройство Вack-UPS ЕS вскоре выключится из-за низкого заряда аккумулятора! Когда устройство начинает подавать звуковые сигналы с интервалом в 1 секунду, это значит, что заряда в аккумуляторе осталось примерно на 2 минуты работы. Немедленно отключите питание компьютера и ВЫКЛЮЧИТЕ устройство. После восстановления напряжения в сети устройство обеспечит перезарядку аккумулятора. |
| Несоответствующая продолжительность времени автономной работы | Неполный заряд аккумулятора. Ресурс аккумулятора близок к окончанию. | Зарядите устройство, оставив его включенным в стеновую розетку как минимум на 16 часов. По мере старения аккумулятора продолжительность его рабочего цикла будет сокращаться. Аккумулятор можно заменить, заказав его по адресу: www.apc.com. К преждевременному старению аккумулятора приводит также установка устройства Вack-UPS ЕS возле сильного источника тепла. |
Технические характеристики
Установка устройства UPS на стену
Устройство APC ES 400/550/700 можно установить на стену в вертикальном или горизонтальном положении.
Воспользуйтесь приведенным внизу трафаретом для установки монтажных креплений (в комплект поставки не входят).
Для установки устройства UPS на стену выполните следующие операции:
1. Приложите эту страницу к стене в том месте, где необходимо установить устройство.
2. Прикрепите страницу к стене с помощью канцелярских кнопок или клейкой ленты. Острым гвоздем или булавкой отметьте на стене центр каждой окружности на трафарете.
3. Установите монтажные крепления в отмеченных точках. Установите оба монтажных крепления так, чтобы их головки выступали на 8 мм (5/16) из поверхности стены. Крепления должны выдерживать вес 6,8 кг.
4. Установите устройство APC ES 400/550/700, расположив прорези поверх головок монтажных креплений.
При вертикальной установке сдвиньте устройство UPS вниз, пока оно не станет на место. При горизонтальной установке поворачивайте его слегка против часовой стрелки, пока оно не станет на место.
Заказ запасного аккумулятора
При замене батарей используются батареи, утвержденные компанией APC by Schneider Electric. Батареи для замены могут быть заказаны на сайте по адресу www.apc.com (требуется действительная кредитная карта). Для Back-UPS ES 400 закажите APCRBC106 согласно указаниям Службы технической поддержки SEIT. Для Back-UPS ES 550 заказывайте RBC2. Для Back-UPS ES 700 заказывайте RBC17.
Гарантия
Компания Schneider Electric IT (SEIT) заявляет, что ее продукция не содержит дефектных материалов и не имеет производственных дефектов, и дает гарантию сроком на два года со дня приобретения. SEIT по данной гарантии ограничиваются по усмотрению компании ремонтом или заменой любого такого неисправного изделия. Данная гарантия не распространяется на оборудование, поврежденное по случайности, халатности или при ненадлежащей эксплуатации, либо измененное или модифицированное каким-либо способом. В случае ремонта или замены неисправного оборудования или его компонентов исходный гарантийный срок не продлевается. Компоненты, предоставляемые по данной гарантии, могут быть либо новыми, либо восстановленными в заводских условиях.
Обслуживание
В случае возникновения необходимости в обслуживании устройства не возвращайте его дилеру. Вместо этого выполните следующие операции:
1. Изучите раздел Устранение неисправностей для устранения обычных проблем.
2. Если проблема сохраняется, свяжитесь с технической поддержкой Schneider Electric IT (SEIT) на сайте APC by Schneider Electric: www.apc.com.
a. Запишите номер модели, серийный номер и дату покупки. Номер модели и серийный номер расположены на задней панели устройства; на некоторых моделях доступ к ним можно получить на ЖК-дисплее.
b. Позвоните в службу поддержки SEIT. Технические специалисты попытаются решить проблему по телефону. Если такое устранение проблемы окажется невозможным, он сообщит номер разрешения на возврат материалов (RMA#).
c. Если срок гарантийного обслуживания устройства не истек, ремонт будет выполнен бесплатно.
d. Процедуры обслуживания и возврата могут различаться в зависимости от страны. Инструкции для конкретной страны см. на веб-сайте APC by Schneider Electric.
3. Во избежание повреждений при транспортировке, по возможности упаковывайте блок в оригинальный упаковочный материал. Запрещается использовать пенопласт для упаковки. Гарантийные обязательства не распространяются на повреждения оборудования, возникшие при его транспортировке.
4. Перед отправкой обязательно ОТСОЕДИНИТЕ БАТАРЕИ ИБП. Отключение батарей ИБП перед отправкой требуется в соответствии с правилами Департамента транспорта США (DOT) и Международной авиатранспортной ассоциации (IATA). Вынимать внутренние батареи из ИБП не обязательно.
5. На наружной стороне упаковки напишите номер разрешения на возврат материалов (RMA#), предоставленный службой технической поддержки.
6. Отправьте устройство предварительно оплаченной, застрахованной посылкой по адресу, указанному сотрудником службы технической поддержки.
Международная служба технической поддержки компании APC by Schneider Electric IT
Чтобы обратиться за технической поддержкой в конкретной стране, перейдите на сайт APC by Schneider Electric: www.apc.com.
Инструкции Бесперебоные блоки питания UPS
Инструкция пользователя Блок питания постоянного тока низкопрофильный БПБ 60-12 12вольт 5А
Инструкция Бесперебойный адаптер питания постоянного напряжения низкопрофильный БПБ 60-12 12В 5 ампер
APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2
Инструкция APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE для устройства источник бесперебойного питания содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 258.63 kB. Состоит из 4 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Back-UPS BE550G и BE700G
Установка программного обеспечения PowerChute
Personal Edition
Используя поставляемый в комплекте кабель USB, подключите порт передачи данных устройства к порту
USB компьютера. Установите программное обеспечение PowerChute Personal Edition, используя прилагаемый
Энергосберегающие главный и управляемые выходы
Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства,
например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых периферийных устройств,
например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или
выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления.
Использование энергосберегающих выходов
устройство Back-UPS поставляется с отключенной функцией энергосбережения.
Для использования этой функции выходы необходимо включить.
Включение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте
включен) в течение 2 секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция включена. Над кнопкой
(Включить главный) загорится зеленый индикатор.
Отключение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте
включен) в течение двух секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция отключена. Над кнопкой
(Включить главный) погаснет зеленый индикатор.
Установка порогового значения
Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может
потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором главный выход сигнализирует управляемым
выходам о выключении. При установленном пороговом значении энергосберегающие выходы включены.
1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в спящий
или ждущий режим или выключите его.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «Master Enable» (Главный выход включен) в течение шести секунд. После
первых двух секунд устройство подаст звуковой сигнал. Продолжайте удерживать кнопку, пока не прозвучат
три последовательных сигнала. Отпустите кнопку «Master Enable» (Главный выход включен).
Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и сохранит его
Back ups es 700 руководство по эксплуатации. Инструкция по эксплуатации APC BE700G
После серии ИБП Back-UPS RS компания APC принялась за “озеленение” бюджетной серии ES, состоящей из моделей на 400, 525 (550) и 700 В.А. В нашей лаборатории побывала новая “зеленая” модель APC Back-UPS ES 700 на 700 В.А (405 Вт). С первого взгляда эту модель в темно-сером корпусе формата сетевого фильтра легко перепутать с ее “неозелененной” предшественницей: те же восемь евророзеток на верхней поверхности корпуса (из них четыре с батарейной поддержкой и четыре только с фильтрацией), а на задней панели два разъема RJ-45 для защиты компьютерной или телефонной сети и один для подключения USB-кабеля связи с ПК. Тем более что названия у них одинаковые, вся разница в одной букве G (по всей видимости, от green — зеленый) заводского наименования модели — BE700G-RS. Однако приглядевшись можно заметить отличия: рядом с кнопкой включения появилась кнопка Master Enable с изображением листика, а на розетках — дополнительная маркировка Master и Controlled by Master.
Работает эта “зеленая” функция так же, как в серии RS, причем в исходном состоянии она включена, а для ее отключения необходимо нажать и подержать пару секунд кнопку Master Enable. Напомним, что при этом происходит. Компьютер подключается к тому из четырех выходов ИБП с батарейной поддержкой, который промаркирован как “Master”, а периферийное оборудование (монитор, принтер и др.) — к трем из четырех выходов без батарейной поддержки, промаркированным “Controlled by Master”. Если потребление энергии компьютером упадет ниже определенного настраиваемого порога (при выключении ПК или переходе в режим “сна”), питание с периферийных устройств будет снято, а при возвращении ПК в рабочий режим на управляемые розетки оно подаётся вновь. Учитывая, что в ждущем режиме современные мониторы и принтеры потребляют единицы ватт, а то и десятые доли ватта, эффективность такой экономии представляется не очень высокой, однако сам факт поддержки подобной функции дает нам полное основание отметить “зеленым” знаком и этот ИБП. Мы проверили — это действительно работает!
Back-UPS ES — ИБП резервного типа, т. е. в их конструкции не предусмотрен автоматический регулятор напряжения (AVR). При работе от батареи форма выходного напряжения — ступенчатая аппроксимация синусоиды. Никаких органов управления и индикации, кроме двух упомянутых выше кнопок и светодиодов, показывающих текущий режим работы, не предусмотрено. Однако с помощью ПО PowerShute (диск с ним входит в комплект поставки) можно менять верхнее и нижнее напряжения сети, при которых ИБП переходит на питание от батареи. Вместо заданных на заводе 266 и 180 В можно выбрать любые значения от 256 до 278 и от 167 до 196 В с шагом 1 В. Настраивается также уровень чувствительности устройства к кратковременным колебаниям напряжения сети: высокий, средний (по умолчанию) или низкий. Наконец, последний управляемый параметр — выдача прибором звуковых оповещений о происходящих событиях (о переходе на батарейное питание, о возврате к сетевому питанию и т. п.). Их можно полностью запретить, разрешить всегда или разрешить только в случаях, когда компьютер находится во включенном состоянии (при этом можно еще установить запрет на выдачу звуков в определенном интервале времени суток — по умолчанию с 20:00 до 8:00).
Замена батареи выполняется очень просто: достаточно лишь перевернуть устройство, сдвинуть крышку батарейного отсека, нажав на фиксаторы, отключить старую батарею и подключить новую. Никаких инструментов при этом не требуется. Габариты прибора 89×224×311 мм, масса 7 кг.
Наш тестовый ПК (потребляемая мощность 200 Вт) проработал от Back-UPS ES пятнадцать минут.
Эксплуатация устройства Back-UPS
BE550G/BE700G
В целях безопасности устройство Back-UPS поставляется с одним отключенным проводом батареи. При подключении
батареи могут возникать небольшие искры.
Место установки устройства должно быть защищено от прямых солнечных лучей, повышенной
температуры или влажности или от попадания жидкости.
Включите шнур питания непосредственно в настенную розетку, а не в сетевой фильтр или
удлинитель. Розетка должна находиться в непосредственной близости к оборудованию и быть
Подключение аккумуляторной батареи
Включение устройства Back-UPS
Для включения устройства нажмите выключатель ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.). В качестве подтверждения включения
устройства Back-UPS и его готовности к работе раздается короткий звуковой сигнал и загорается зеленый
индикатор «Power On» (Питание вкл.). ИБП автоматически выполняет самотестирование при подаче питания
на устройство, при этом зеленый индикатор мигает.
перед первым использованием устройство Back-UPS необходимо зарядить в течение как минимум
16 часов. Устройство заряжается при подключении к электросети вне зависимости от того, включено оно или нет.
Главный выход — подключение главного устройства, такого
как компьютер. См. раздел «Использование энергосберегающих
выходов» на стр. 2.
Резервное питание от батареи и защита от всплесков
напряжения — на эти выходы подается питание при включенном
устройстве. В случае прекращения подачи питания или других
проблем в электросети (падение напряжения, перенапряжение)
на эти выходы в течение ограниченного времени будет подаваться
питание от устройства. Подключите компьютер, монитор и два
других устройства с важными данными к этим выходам. Обратите
внимание на то, что один из этих выходов является главным.
Управляемые выходы — подключение периферийных устройств.
См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Защита от всплесков напряжения — эти выходы обеспечивают
постоянную защиту от всплесков напряжения даже при выключен-
ном устройстве, но подают питание только при включенном
устройстве. Подключайте к ним принтер, факс-аппарат, сканер
или другие периферийные устройства, которым не требуется
питание от батарей во время прекращения подачи питания. Обратите
внимание на то, что при включенной функции энергосбережения
три из этих выходов управляются главным выходом.
Data Port (Порт для передачи данных) — используйте
поставляемый в комплекте кабель RJ45/USB для подключения
устройства Back-UPS к компьютеру для установки программного
обеспечения. См. раздел «Установка программного обеспечения
PowerChute® Personal Edition» на стр. 2.
Автоматический выключатель — нажмите, чтобы снова
включить разомкнутый автоматический выключатель.
Modem/Phone/Fax (Модем/телефон/факс) — подключение
DSL- или аналогового модема, телефона, факс-аппарата или
сетевого оборудования Ethernet 10/100 Base-T. Примечание:
не подключайте порты защиты телефонной линии ИБП
к сетевому и телефонному кабелям одновременно.
Настенная розетка — подключение устройства к настенной
розетке линии передачи данных.
В нашей лаборатории вновь тестируется ИБП известной фирмы APC. Продукцию этой фирмы мы уже . Выводы были неоднозначными. Сегодня мы проведем очередное тестирование продукции данного известнейшего бренда.
Описание
Тестируемый ИБП принадлежит к серии Back-UPS ES, по данным производителя, это «Оптимальные по цене устройства батарейного резервирования и защиты электропитания для домашних компьютеров » и «Лучшее соотношение цены и качества для защиты компьютерных систем в домашних условиях» .
Производитель заявляет следующие характеристики изделия:
0—15000 метров
0—95% (без конденсации)
от 0 до +40°C
ИБП поставляется в красочно оформленной коробке размером 132×300×366 мм, вес запакованного комплекта 7,3 Кг. Для удобства транспортировки коробка снабжена пластиковой ручкой. Судя по стикеру на коробке, тестируемый ИБП произведен на Филиппинах.
Комплект поставки включает в себя:
- инструкция по эксплуатации на Русском и Английском языках
- карта гарантийной регистрации с конвертом для почтовой пересылки
- 3 листа объясняющие условия Lifetime Equipment Protection Programm*
- инструкция по технике безопасности на 18 языках, включая Русский
- лист Quality Assurance Test
- телефоны и адреса представительств APC в мире
- интерфейсный кабель для связи с ПК (USB)
- телефонный кабель RJ-11 (6P2C)
- CD с программным обеспечением PowerChute Personal Edition**
* — Lifetime Equipment Protection Programm является пожизненной страховкой защищаемого посредством APC оборудования. В случае повреждения оборудования по линии сетевого питания, APC обязуется его заменить или отремонтировать. Сумма страхового возмещения достигает $200,000 для Австралии, и 100,000 Евро — для ряда европейских стран. На Российский рынок условия страховки не распространяются.
Качество комплектации можно оценить как удовлетворительное. На изделие установлена стандартная гарантия на три года от даты выпуска ИБП. Дата выпуска определяется по серийному номеру.
Корпус ИБП выполнен полностью из пластика и состоит двух половинок — верхней и нижней. Они соединены посредством пазов и четырех шурупов. Качество литья и пластика очень хорошее, облоя не обнаружено. В верхней части ИБП находится светодиодный индикатор, меняющий цвет в зависимости от режима работы ИБП — On line (зеленый), On battery (мигающий зеленый), Replace battery (красный). Справа от индикатора находится утопленная для защиты от случайного нажатия кнопка Power. Также на верхней панели находятся два блока евро-розеток по четыре штуки. Один блок подключен через фильтр, а второй имеет батарейное питание. Справа, на торце ИБП находятся гнезда RJ-45, одно для подключения к USB-порту ПК, а два других для защиты телефонии и компьютерной сети. По центру находится шнур питания длиной 1,83 метра, и многоразовый автоматический предохранитель на 10 A.
В нижней части ИБП находится крышка батарейного отсека. Задняя панель содержит прорези для шурупов. Возможен подвес как вертикально, так и горизонтально.
Внутреннее устройство
В ИБП установлен сменный батарейный картридж производства APC.
Его ёмкость 9 Ач, рабочее напряжение 12 В. Картридж представляет собой обычную батарею CP 1290 производства китайской фирмы Vision .
Следует отметить, что батарея серии CP рассчитана на режим 20-ти часового разряда. При часовом режиме разряда ее емкость, по данным производителя, составляет всего 5,8 Ач. Типичное время разряда батареи при работе в ИБП составляет 10—30 минут. В таком режиме емкость составит менее 4 Ач. Ресурс батареи 200 циклов 20 часового 100% разряда. При более интенсивном разряде ресурс может быть меньше.
Замена батареи возможна силами пользователя. Процедура замены описана и показана на картинках в инструкции. Никаких инструментов для этого не понадобится, крышка батарейного отсека крепится на защелке и легко сдвигается вниз.
Вся основная электроника расположена на одной двухсторонней печатной плате, находящейся в верхней части корпуса ИБП. Батарейный отсек отделен от электроники перегородкой. Сама плата и монтаж элементов на ней, на первый взгляд, выполнена качественно, подписано соответствие элементов принципиальной схеме. Широко используются планарные компоненты. Монтаж элементов односторонний.
Фильтр от помех выполнен по упрощенной схеме, два варистора и конденсатор. Ферритовые кольца надеты на сетевые провода.
Защита RJ-45 полноценная, для всех четырех пар компьютерной сети и телефонии.
Коммутацию осуществляет реле, максимальный коммутируемый ток составляет 12 А при напряжении 250 В, что в данном случае позволяет подключать нагрузку с максимальной пиковой мощностью до 3000 ВА.
Инвертор на двух транзисторах производства компании , формирует двухступенчатую аппроксимацию синуса. Инвертор выполнен по обычной, низкочастотной схеме, с трансформатором. Что странно, в аналогичной по форме и содержанию продукции применяется высокочастотная схема. Потребляемая ИБП мощность, при работе от батарей без нагрузки составила 7 Вт. Каждый транзистор имеет мощность 330 Вт и диапазон рабочих температур до 175° Цельсия. Транзисторы расположены на двух массивных радиаторах площадью по 40 кв.см. каждый. Вид и качество формируемого сигнала при разной нагрузке хорошо видны на осциллограмме.
И вновь мы наблюдаем импульсы на фронтах сигнала. Совершенно другой инвертор, с неизменно неудовлетворительным результатом. На приведенной далее осциллограмме, показан фрагмент сигнала при 50% нагрузке.
Этот недостаток схемотехники приводит к повышенной потребляемой мощности, снижению КПД и появлению на выходе ИБП электромагнитной помехи в диапазоне 15—17 КГц.
Тестирование
Тестируемый ИБП не оснащен автотрансформаторным регулятором напряжения. Тем не менее, мы приводим график зависимости выходного напряжения от входного. Гистерезис при переключении составляет 5 В в области повышенного напряжения, и 10 В — при пониженном напряжении.
В ИБП APC Back-UPS ES 700 посредством прилагаемого программного обеспечения PowerChute есть возможность установить диапазон выходных напряжений, от 188—208 и до 252—272 В с шагом в 1 В. Приведенный выше график отражает работу ИБП с настройками 208—244. Даже в этом, минимальном диапазоне ИБП работает неудовлетворительно, выдавая на выход напряжение, превышающее номинал на 14%, и пониженного на 11% по отношению к номиналу. Это может привести к выходу из строя подключенного оборудования и не обеспечивает его бесперебойную работу.
При выходе напряжения в питающей сети за установленный диапазон, ИБП переходит на аккумуляторное питание, оповещая об этом пользователя посредством звукового сигнала. При переключении на батареи, ИБП выдает короткий сигнал периодичностью в 40 секунд. Работу ИБП с батареей, разряженной до критического уровня, сопровождает сигнал периодичностью в 0,6 секунды.
Время перехода на батарею определялось по осциллограмме при номинальной нагрузке 405 Вт. Время перехода на батарейное питание составило 5 mс.
ИБП был протестирован на время работы от батарей при различном уровне нагрузки. Синтетические тесты проводились на нагрузке из резисторов в 40%, 50%, 60%, 80% и 100% от номинала ИБП. Выходное напряжение измерялось цифровым мультиметром . Во время работы без нагрузки оно составило 229 В.
Как видим, во всем диапазоне нагрузок ИБП укладывается в ГОСТ-13109-97 и выдает в среднем 227 В. Лишь при полной нагрузке наблюдалось некоторое уменьшение напряжения, не выходящее за границы нормы. Рекомендуемая по результатам тестов мощность нагрузки ИБП составляет не более 400 Вт.
Для испытаний на реальной нагрузке использовался тестовый компьютер следующей конфигурации:
Всего было собрано четыре варианта конфигурации тестового компьютера:
- Integrated SiS Mirage, БП 400 Вт с пассивным PFC: DIVX-SiS
- ATI X700, БП 400 Вт с пассивным PFC: DIVX-ATI
- ATI X700, БП 400 Вт с пассивным PFC: 3DM5-ATI
- ATI X700, БП 550 Вт с активным PFC и автовольтажем: 3DM5-ATI-PFC
На диаграмме слева направо:
DIVX-SiS — Конфигурация со встроенным в материнскую плату видеоадаптером. Воспроизведение с жесткого диска HD-фильма Шрек (1280×720×24×1700 kbps битрейт видео, AC3 дорожка 384 kbps). Загрузка процессора 17-25%.
DIVX-ATI — Воспроизведение с жесткого диска HD-фильма Шрек (1280×720×24×1700 kbps битрейт видео, AC3 дорожка 384 kbps). Загрузка процессора 17-25%.
3DM5-ATI — Выполнялся тестовый пакет 3Dmark05 v1.1.0, 1024×768 в режиме GT1, что должно имитировать работу современной игрушки.
3DM5-ATI-PFC — Конфигурация с блоком питания мощностью 550 Вт, активный PFC, автовольтаж 127-230 В. Выполнялся тестовый пакет 3Dmark05 v1.1.0, 1024?768 в режиме GT1, что должно имитировать работу современной игрушки.
Параметры зарядки АКБ являются одним из важнейших факторов, влияющих на срок службы батареи, а, следовательно, и самого ИБП. Для применяемых в картридже батарей CP 1290 производителем установлен максимальный зарядный ток 2,8 А. Учитывая важность режима зарядки батареи, было сделано два теста. В первом (жёлтая линия) ИБП был разряжен на нагрузку в 100% (400 Вт) до автовыключения, во втором (красная линия) после разряда на нагрузку в 50% (300 Вт), ИБП последовательно разряжался на меньшую нагрузку до полного разряда батареи.
Восстановление заряда после глубокого разряда заняло 19 часов. Полная зарядка батареи потребовала более 30 часов, ток заряда в начале составил 370 mA. В течение 19 часов ток заряда составлял в среднем 350 mA. Еще 10 часов потребовалось для достижения зарядного токи в 50 mA и напряжения 13,6 В. Восстановление после интенсивного разряда заняло 9 часов. По результатам измерений, работа схемы зарядки признана удовлетворительной. К недостаткам следует отнести маленький зарядный ток, к достоинствам — его стабильность при низком напряжении питающей сети.
Для проверки системы «холодного старта» ИБП был подключен к нагрузке без подключения к сети. ИБП включился при полной номинальной нагрузке. Для проверки совместимости с блоками питания, имеющими активный PFC и широкий диапазон входных напряжений, ИБП был подключен к компьютеру с блоком питания FSP550-60PLN , оснащенный активным PFC и имеющий диапазон входных напряжений 100—240 В. Проблем при совместной работе не возникло. определила батарею ИБП:
Благодаря поддержке стандарта Smart Battery, базовые функции управления электропитанием доступны встроенными средствами операционной системы.
В трее появляется знакомая всем владельцам ноутбуков иконка.
В комплекте поставляется фирменное программное обеспечение PowerChute Personal Edition 1.5. Оно обеспечивает более широкие возможности управления электропитанием и настройками ИБП.
Его установка происходила автоматически и не вызвала проблем. Более детально эта программа рассмотрена в отдельной статье.
Вывод
Тестируемый ИБП является типичным устройством для домашнего применения. Самым, на наш взгляд, существенным недостатком, с точки зрения эргономики, является применения разъема RJ-45 для связи с ПК по интерфейсу USB. И если в ИБП, допускающем монтаж в стойку, это еще оправданно (можно завести в патч-панель), то в «домашнем» ИБП подобное недопустимо. Регулировка напряжений, при достижении которых ИБП переходит на батарейное питание, недостаточна для соответствия выходного напряжения ГОСТу.
Back ups es 700 master enable что это
APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2
Инструкция APC Back-UPS ES 700VA 230V CEE для устройства источник бесперебойного питания содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 258.63 kB. Состоит из 4 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Back-UPS BE550G и BE700G
Установка программного обеспечения PowerChute
Personal Edition
Используя поставляемый в комплекте кабель USB, подключите порт передачи данных устройства к порту
USB компьютера. Установите программное обеспечение PowerChute Personal Edition, используя прилагаемый
Энергосберегающие главный и управляемые выходы
Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства,
например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых периферийных устройств,
например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или
выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления.
Использование энергосберегающих выходов
устройство Back-UPS поставляется с отключенной функцией энергосбережения.
Для использования этой функции выходы необходимо включить.
Включение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте
включен) в течение 2 секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция включена. Над кнопкой
(Включить главный) загорится зеленый индикатор.
Отключение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте
включен) в течение двух секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция отключена. Над кнопкой
(Включить главный) погаснет зеленый индикатор.
Установка порогового значения
Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может
потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором главный выход сигнализирует управляемым
выходам о выключении. При установленном пороговом значении энергосберегающие выходы включены.
1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в спящий
или ждущий режим или выключите его.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «Master Enable» (Главный выход включен) в течение шести секунд. После
первых двух секунд устройство подаст звуковой сигнал. Продолжайте удерживать кнопку, пока не прозвучат
три последовательных сигнала. Отпустите кнопку «Master Enable» (Главный выход включен).
Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и сохранит его
Инструкция и руководство для
APC BE700G на русском
16 часов. Устройство заряжается при подключении к электросети вне зависимости от того, включено оно или нет.
Главный выход — подключение главного устройства, такого
как компьютер. См. раздел «Использование энергосберегающих
выходов» на стр. 2.
Резервное питание от батареи и защита от всплесков
напряжения — на эти выходы подается питание при включенном
устройстве. В случае прекращения подачи питания или других
проблем в электросети (падение напряжения, перенапряжение)
на эти выходы в течение ограниченного времени будет подаваться
питание от устройства. Подключите компьютер, монитор и два
других устройства с важными данными к этим выходам. Обратите
внимание на то, что один из этих выходов является главным.
См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Управляемые выходы — подключение периферийных устройств.
См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Защита от всплесков напряжения — эти выходы обеспечивают
постоянную защиту от всплесков напряжения даже при выключен-
ном устройстве, но подают питание только при включенном
устройстве. Подключайте к ним принтер, факс-аппарат, сканер
или другие периферийные устройства, которым не требуется
питание от батарей во время прекращения подачи питания. Обратите
внимание на то, что при включенной функции энергосбережения
три из этих выходов управляются главным выходом.
Data Port (Порт для передачи данных) — используйте
поставляемый в комплекте кабель RJ45/USB для подключения
устройства Back-UPS к компьютеру для установки программного
обеспечения. См. раздел «Установка программного обеспечения
PowerChute® Personal Edition» на стр. 2.
Автоматический выключатель — нажмите, чтобы снова
включить разомкнутый автоматический выключатель.
Modem/Phone/Fax (Модем/телефон/факс) — подключение
DSL- или аналогового модема, телефона, факс-аппарата или
сетевого оборудования Ethernet 10/100 Base-T. Примечание:
не подключайте порты защиты телефонной линии ИБП
к сетевому и телефонному кабелям одновременно.
Настенная розетка — подключение устройства к настенной
розетке линии передачи данных.
Индикаторы состояния, Энергосберегающие главный и управляемые выходы
Back-UPS BE550G и BE700G
Установка программного обеспечения PowerChute
Personal Edition
Используя поставляемый в комплекте кабель USB, подключите порт передачи данных устройства к порту
USB компьютера. Установите программное обеспечение PowerChute Personal Edition, используя прилагаемый
Энергосберегающие главный и управляемые выходы
Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства,
например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых периферийных устройств,
например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или
выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления.
Использование энергосберегающих выходов
устройство Back-UPS поставляется с отключенной функцией энергосбережения.
Для использования этой функции выходы необходимо включить.
Включение энергосберегающих выходов.
Нажмите и удерживайте
включен) в течение 2 секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция включена. Над кнопкой
(Включить главный) загорится зеленый индикатор.
Отключение энергосберегающих выходов.
Нажмите и удерживайте
включен) в течение двух секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция отключена. Над кнопкой
(Включить главный) погаснет зеленый индикатор.
Установка порогового значения
Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может
потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором главный выход сигнализирует управляемым
выходам о выключении. При установленном пороговом значении энергосберегающие выходы включены.
1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в спящий
или ждущий режим или выключите его.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «Master Enable» (Главный выход включен) в течение шести секунд. После
первых двух секунд устройство подаст звуковой сигнал. Продолжайте удерживать кнопку, пока не прозвучат
три последовательных сигнала. Отпустите кнопку «Master Enable» (Главный выход включен).
Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и сохранит его
APC BE550G, BE700G, ES 550VA, Back-UPS BE550G, Back-UPS BE700G User manual
• В целях безопасности устройство Back-UPS поставляется с одним отключенным проводом батареи. При подключении батареи могут возникать небольшие искры.
• Место установки устройства должно быть защищено от прямых солнечных лучей, повышенной
температуры или влажности или от попадания жидкости.
• Включите шнур питания непосредственно в настенную розетку, а не в сетевой фильтр или удлинитель. Розетка должна находиться в непосредственной близости коборудованию и быть легкодоступной.
Подключение аккумуляторной батареи
Главный выход — подключение главного устройства, такого как компьютер. См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Резервное питание от батареи и защита от всплесков напряжения— на эти выходыподается питание при включенном устройстве. В случае прекращения подачи питания или других проблем в электросети (падение напряжения, перенапряжение)
наэти выходы в течение ограниченного времени будет подаваться
питание от устройства. Подключите компьютер, монитор и два
других устройства с важными данными к этим выходам. Обратите
внимание на то, что один из этих выходов является главным.
См. раздел«Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Управляемые выходы — подключение периферийных устройств.
См. раздел «Использование энергосберегающих выходов» на стр. 2.
Защита от всплесков напряжения — эти выходы обеспечивают
постоянную защиту от всплесков напряжения даже при выключен-
ном устройстве, но подают питание только при включенном
устройстве. Подключайте к ним принтер, факс-аппарат, сканер
или другие периферийные устройства, которым не требуется
внимание на то, что при включенной функции энергосбережения
три из этих выходов управляются главным выходом.
Data Port (Порт для передачи данных) — используйте поставляемый в комплекте кабель RJ45/USB для подключения устройства Back-UPS ккомпьютеру дляустановки программного обеспечения. См. раздел «Установка программного обеспечения
PowerChute® Personal Edition» на стр. 2.
Автоматический выключатель — нажмите, чтобы снова включить разомкнутый автоматический выключатель.
Modem/Phone/Fax (Модем/телефон/факс) — подключение
DSLили аналогового модема, телефона, факс-аппарата или сетевого оборудования Ethernet 10/100 Base-T. Примечание:
не подключайте порты защиты телефонной линии ИБП ксетевому и телефонному кабелям одновременно.
Настенная розетка — подключение устройства к настенной розетке линии передачи данных.
Включение устройства Back-UPS
Для включения устройства нажмите выключатель ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.). В качестве подтверждения включения устройства Back-UPS и его готовности к работе раздается короткий звуковой сигнал и загорается зеленый индикатор «Power On» (Питание вкл.). ИБП автоматически выполняет самотестирование при подаче питания наустройство, при этом зеленый индикатор мигает.
Примечание: перед первым использованием устройство Back-UPS необходимо зарядить втечение как минимум 16 часов. Устройство заряжаетсяпри подключении к электросети вне зависимости от того, включено оно или нет.
Установка программного обеспечения PowerChute ® Personal Edition
Используя поставляемый в комплекте кабель USB, подключите порт передачи данных устройства к порту USB компьютера. Установите программное обеспечение PowerChute Personal Edition, используя прилагаемый компакт-диск.
Энергосберегающие главный и управляемые выходы
Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного устройства, например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых периферийных устройств, например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или выключается, управляемые устройства также будут выключены для уменьшения энергопотребления.
Использование энергосберегающих выходов
Примечание: устройство Back-UPS поставляется с отключенной функцией энергосбережения. Для использования этой функции выходы необходимо включить.
Включение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте M ASTER E NABLE (Главный выход включен) в течение 2 секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция включена. Над кнопкой M ASTER E NABLE (Включить главный) загорится зеленый индикатор.
Отключение энергосберегающих выходов. Нажмите и удерживайте M ASTER E NABLE (Главный выход включен) в течение двух секунд. Звуковой сигнал устройства укажет на то, что функция отключена. Над кнопкой M ASTER E NABLE (Включить главный) погаснет зеленый индикатор.
Установка порогового значения
Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства. Может потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором главный выход сигнализирует управляемым выходам о выключении. При установленном пороговом значении энергосберегающие выходы включены.
1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в спящий илиждущий режим или выключите его.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «Master Enable» (Главный выход включен) в течение шести секунд. После первых двух секунд устройство подаст звуковой сигнал. Продолжайте удерживать кнопку, пока не прозвучат три последовательных сигнала. Отпустите кнопку «Master Enable» (Главный выход включен).
Устройство Back-UPS будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и сохранит его в качестве новой настройки порогового значения.
Back-UPS ES 400/550/700 230 V (Manual) information_stroke «Это актуальная версия данного документа, но она может содержать ссылки на устаревшие продукты.»
Найдите ответы на вопросы прямо сейчас. Подберите решение самостоятельно или проконсультируйтесь с нашими экспертами.
Обратитесь в службу поддержки
Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, чтобы получить информацию, техническую поддержку, подать жалобу или решить другие вопросы.
Где купить?
Легко находите ближайшего к вам дистрибьютора Schneider Electric.
Поиск в часто задаваемых вопросах
Чтобы получить ответы на интересующие вас вопросы, просмотрите раздел «Часто задаваемые вопросы» (FAQ).
Свяжитесь с командой по поддержке проектов
Сформулируйте запрос, и наш специалист свяжется с Вами для уточнения деталей.
Подпишитесь на электронную рассылку:
Ежемесячные обновления от компании Schneider Electric доставляются прямо в папку «Входящие».
Заполняя данную форму, я даю согласие АО «Шнейдер Электрик» и иным компаниям группы Schneider Electric на обработку содержащихся в ней персональных данных в соответствии с условиями и порядком обработки моих персональных данных, установленных Политикой конфиденциальности компании в целях осуществления прямых контактов со мной с использованием предоставленного мною адреса электронной почты, а также получения информации о новых продуктах, решениях и сервисах Schneider Electric, проводимых акциях и обучении, в том числе на трансграничную передачу на территорию США и Индии – государств, не обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных, акцептом которых является заполнение данной формы. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
Похожие публикации:
- 270 часов это сколько дней
- Lnk304pn как проверить мультиметром
- Ардуино что это такое презентация
- Как выглядит антимагнитная пленка на газовом счетчике
APC Back-UPS ES 700 — «Россия: лучшие из лучших 2010».
Среди источников бесперебойного питания APC Back-UPS ES 700 — «Россия: лучшие из лучших 2010» по версии «PC Magazine».
У «Зеленой» модели APC Back-UPS ES 700 ( BE700G-RS) рядом с кнопкой включения появилась кнопка Master Enable с изображением листика, а на розетках — дополнительная маркировка Master и Controlled by Master.И главное, Итоговая экономия потребления энергии может быть ощутимой.
«PC Magazine»«Зеленую» модель APC Back-UPS ES 700 на 700 В•А (405 Вт) с первого взгляда легко перепутать с ее «неозелененной» предшественницей — те же восемь евророзеток на верхней поверхности корпуса (из них четыре с батарейной поддержкой и четыре только с фильтрацией), а на задней панели два разъема RJ-45 для защиты компьютерной или телефонной сети и один для подключения USB-кабеля связи с ПК.
Тем более что названия у них одинаковые, вся разница в одной букве G (по всей видимости, от green — зеленый) заводского наименования модели — BE700G-RS. Однако, приглядевшись, можно заметить отличия: рядом с кнопкой включения появилась кнопка Master Enable с изображением листика, а на розетках — дополнительная маркировка Master и Controlled by Master.
Компьютер подключается к тому из четырех выходов ИБП с батарейной поддержкой, который промаркирован как «Master», а периферийное оборудование — к трем из четырех выходов без батарейной поддержки, промаркированным «Controlled by Master».
Если потребление энергии упадет ниже определенного порога (при выключении ПК или переходе в режим «сна»), питание с периферийных устройств будет снято. При возвращении ПК в рабочий режим на управляемые розетки будет вновь подано питание.
Итоговая экономия может быть ощутимой.
Корпорация APC (American Power Conversion), с корпоративной штаб-квартирой в Вест-Кингстоне, RI, входящая в состав подразделения IT Business Schneider Electric, является мировым лидером в области проектирования, производства и маркетинга оборудования защиты электропитания, включая сетевые фильтры, источники бесперебойного питания (ИБП) и стабилизаторы напряжения, а также соответствующее программное обеспечение и аксессуары.
Самостоятельные исследования компании и разработки глобальных комплексных решений в таких ключевых стратегических областях приложений, как домашние и малые офисы, коммерческие сети, сети провайдеров услуг, центры обработки данных и корпоративные электросети вкупе со стратегическими приобретениями позволили APC сформировать самый передовой в отрасли портфель продукции.
В настоящее время марка APC во всем мире воспринимается синонимом качественных решений в области поддержки электропитания и управления средствами его защиты.
Известная своим качеством, инновационными решениями и развитой отраслью услуг и поддержки, APC имеет, пожалуй, самый длинный список наград в своей отрасли.
О компании Инсотел:
Компания Инсотел специализируется в области IT технологий. Основным видом деятельности компании Инсотел является поставка сетевого и телекоммуникационного оборудования для построения корпоративных сетей, поставка VOIP оборудования для построения мультисервисных сетей (NGN), оборудования и решений, которые способствовуют развитию существующих сетей различных предприятий до современного уровня унифицированных коммуникаций.
Защитное оборудование APC, которое обеспечивает защиту от некоторых из основных причин простоев, потери важнейших данных и повреждения дорогостоящего оборудования, проблем с электропитанием и перепадами температуры, — является важнейшим фактором в сегодняшнем «Всегда, всегда в наличии» мире, где предприятия не могут остановиться, а простои измеряются не только в долларах, но и в жизненно важных обстоятельствах.
Компания Инсотел — сертифицированный партнер APC — REGISTERED PARTNER APC by Schneider Electric
В Компании Инсотел Вы можете приобрести оборудование APC по выгодным ценам с доставкой в любую точку России
Для получения дополнительной информации и приобретения источников бесперебойного питания APC Back-UPS ES 700 — «Россия: лучшие из лучших 2010», а также по всему спектру оборудования APC направляйте запросы на sales@insotel.ru или обращайтесь по телефону (495) 646-12-86 в отдел продаж компании Инсотел — официального партнера APC.
Apc es 700 master enable что это
Электропитание – одна из ключевых составляющих работы компьютера или другого устройства. Есть множество факторов, которые могут повлиять на стабильность питания, такие как перебои, скачки напряжения и сбои в работе сети. Важно иметь надежное решение для обеспечения непрерывной работы вашей системы и сохранения данных в случае непредвиденных ситуаций.
Мы представляем вам APC ES 700 Master Enable, мощную систему бесперебойного питания, которая может обеспечить надежное электропитание вашего оборудования. В этой статье мы рассмотрим подробный обзор APC ES 700 Master Enable и предоставим вам полезные инструкции по его использованию.
APC ES 700 Master Enable имеет высокую емкость аккумулятора, что позволяет продлить время работы вашего оборудования даже при полном отключении электропитания. С помощью этой системы вы можете быть уверены, что ваши данные и оборудование будут защищены от различных факторов, которые могут негативно повлиять на работу вашей системы.
Вот некоторые из ключевых особенностей APC ES 700 Master Enable:
- Мощный и надежный аккумулятор, который предоставляет несколько минут времени работы оборудования после отключения электропитания.
- Встроенные защита от перегрузок и скачков напряжения, чтобы предотвратить повреждение оборудования.
- Простота использования и настройки – достаточно подключить ваше оборудование к розеткам на задней панели и нажать кнопку включения.
- Автоматическое регулирование напряжения, чтобы предотвратить возможные скачки и сохранить стабильное питание вашей системы.
- Интеллектуальное программное обеспечение, которое позволяет контролировать и настраивать работу системы через компьютер.
В следующих разделах мы более подробно рассмотрим особенности и функции APC ES 700 Master Enable, а также предоставим вам полезные инструкции по его установке и использованию в вашей системе. Приступим!
Описание и особенности Apc es 700 master enable
Основными особенностями Apc es 700 master enable являются:
| Мощность и емкость | Интеллектуальный ИБП Apc es 700 master enable имеет высокие показатели мощности в 700 Ватт и полезной емкости 405 В-Ач, что позволяет обеспечить непрерывное питание даже для самых требовательных устройств. |
| Защита от всплесков и скачков | Устройство оснащено фильтром шумов и системой регулирования напряжения, что позволяет предотвратить возможные повреждения оборудования от перепадов тока и всплесков напряжения. |
| Автоматическое регулирование напряжения | Интеллектуальная технология AVR (автоматическое регулирование напряжения) позволяет поддерживать стабильное напряжение на выходе ИБП, что исключает возможность повреждения электроники из-за некачественного электроснабжения. |
| Расширенное время работы | Устройство обеспечивает длительное время автономной работы благодаря функции энергосбережения, а также возможности подключения дополнительных батарей. |
| Интеллектуальное управление | Модель Apc es 700 master enable оснащена микропроцессором, который предоставляет мониторинг и управление основными параметрами питания, а также позволяет пользователям настраивать рабочие режимы и получать уведомления. |
| Защита от перегрузок | ИБП Apc es 700 master enable имеет встроенную защиту от перегрузок, которая автоматически отключает электронику в случае превышения допустимых значений, предотвращая повреждения оборудования. |
Все эти особенности делают Apc es 700 master enable идеальным выбором для защиты вашей электроники и обеспечения непрерывности работы при возникновении проблем с электроснабжением.
Преимущества и возможности Apc es 700 master enable
Вот несколько преимуществ и возможностей, которые предоставляет APC ES 700 Master Enable:
1. Безопасность электроники:
APC ES 700 Master Enable обеспечивает непрерывное питание для вашей электроники, защищая ее от повышенного напряжения, переходных импульсов, скачков и шумов в сети. Это позволяет избежать повреждения оборудования, потери важных данных и простоев в работе системы.
2. Резервный источник питания:
ES 700 Master Enable имеет встроенный аккумулятор, который автоматически включается в случае обрыва электроснабжения. Это обеспечивает питание электроники в течение определенного времени, пока не будет восстановлено стабильное питание. Таким образом, вы можете продолжить работу или сохранить данные перед выключением системы.
3. Защита от перенапряжений и скачков:
APC ES 700 Master Enable обладает встроенной защитой от перенапряжений и скачков напряжения, что позволяет предотвратить повреждение вашей электроники при возникновении таких нестабильностей в сети.
4. Удобство использования:
ES 700 Master Enable имеет компактный дизайн и легкий вес, что облегчает его размещение и перенос. Он также оснащен интуитивно понятными кнопками и индикаторами, которые позволяют легко контролировать его работу и настройки.
5. Экономия энергии:
Автоматическое отключение заряда аккумулятора Apc es 700 master enable при достижении 100% зарядки помогает сэкономить энергию и продлить срок службы аккумулятора.
В целом, APC ES 700 Master Enable предлагает надежное и удобное решение для обеспечения бесперебойного питания вашей электроники и защиты ее от непредвиденных ситуаций в электросети.
Инструкция по использованию Apc es 700 master enable
- Перед началом использования убедитесь, что устройство находится в отключенном состоянии.
- Подключите ИБП к основной электрической сети, используя соответствующий кабель питания. Убедитесь, что кабель надежно закреплен в розетке.
- Подключите электронные устройства, которые требуется защитить от скачков напряжения и перебоев электропитания, к розеткам ИБП. Обратите внимание, что некоторые розетки могут быть предназначены только для значимых устройств, которые требуется поддерживать включенными в случае аварийного отключения электропитания (например, компьютеры).
- Включите ИБП, нажав кнопку включения на передней панели устройства. Удостоверьтесь, что светодиодный индикатор ИБП зажегся, указывая на готовность устройства.
- В случае аварийного отключения электропитания или скачков напряжения ИБП автоматически переключится на резервный аккумуляторный режим, чтобы сохранить электропитание ваших устройств включенным. Убедитесь, что светодиодный индикатор на передней панели ИБП указывает на режим работы от аккумулятора.
- По возможности, сохраните все незавершенные работы на электронных устройствах и немедленно отключите их, чтобы продлить время работы аккумулятора и уменьшить риск потери данных.
- Когда электропитание восстановится, ИБП автоматически переключится на основной режим работы и начнет заряжать свой аккумулятор для последующего использования.
- По окончании использования устройства выключите ИБП, нажав кнопку выключения на передней панели. Устройство будет отключено от электрической сети и перестанет поддерживать электропитание ваших устройств.
Следуя этой подробной инструкции, вы сможете правильно использовать Apc es 700 master enable и обеспечить надежную защиту для ваших электронных устройств.
Рекомендации по безопасности при использовании Apc es 700 master enable
При использовании Apc es 700 master enable рекомендуется соблюдать следующие меры безопасности:
1. Правильное подключение:
Перед подключением убедитесь, что розетка и кабель питания соответствуют стандартам безопасности. Подключайте устройство к надежному и надлежащим образом заземленному источнику электроэнергии.
2. Правильное использование:
Когда Apc es 700 master enable подключен к источнику питания, следите за тем, чтобы окружающие предметы, такие как мебель или кабели, не перегревались и не были повреждены. Регулярно проверяйте состояние устройства и не используйте его, если вы заметили признаки повреждения или неисправности.
3. Установка и размещение:
Устанавливайте Apc es 700 master enable на надежной и прочной поверхности. Не устанавливайте устройство на наклонные или нестабильные поверхности. Размещайте его в хорошо вентилируемом месте, чтобы избежать перегрева.
4. Защита от перегрузок:
Не подключайте к Apc es 700 master enable оборудование, которое потребляет мощность больше его номинала. Это может привести к перегрузке и повреждению устройства. Также не подключайте к нему устройства, создающие значительные электромагнитные помехи, например, электромоторы.
5. Правильное отключение:
Перед отключением Apc es 700 master enable от источника питания, убедитесь, что все подключенные устройства выключены и отключены от источника электроэнергии. Отключайте устройство от сети только за кабель питания, а не за само устройство.
6. Предотвращение повреждений:
Избегайте попадания влаги или других жидкостей на Apc es 700 master enable. Не пытайтесь разобрать его или выполнять какие-либо ремонтные работы без необходимой квалификации. Если устройство неисправно, обратитесь к специалистам для проведения ремонта.
Соблюдение указанных рекомендаций поможет обеспечить безопасность при использовании Apc es 700 master enable и предотвратить возможные повреждения и дефекты.