Как добавить в Firefox функцию перевода?
По умолчанию Firefox не включает функции перевода. Однако вы можете легко добавить эту функцию посредством установки дополнения на свой выбор.
Примечание: Версия Firefox 118 включает в себя встроенную функцию перевода, которая позволяет вам переводить содержимое веб-сайта без дополнения. Больше информации см. в разделе Полностраничный перевод в Firefox.
Расширения для языковой поддержки
Вы можете рассмотреть расширения языковой поддержки на addons.mozilla.org.
Вы также можете найти инструменты перевода которые являются частью программы Рекомендованные расширения Mozilla.
Большинство расширений не являются продуктами Mozilla. Пожалуйста, смотрите наши Советы по оценке безопасности расширения перед установкой программного обеспечения, созданного сторонними разработчиками. Если вам нужна поддержка по любому из этих расширений, пожалуйста, свяжитесь с их авторами.
Связанные статьи
Дополнительные ресурсы
- Как проверять орфографию в Firefox?
- Использование интерфейса Firefox с другим языком при помощи языковых пакетов
- Советы по оценке безопасности расширения
Эти прекрасные люди помогли написать эту статью:
Станьте волонтёром
Растите и делитесь опытом с другими. Отвечайте на вопросы и улучшайте нашу базу знаний.
Firefox Translation
Firefox has added a new built-in full page translation feature that allows you to seamlessly browse the web in your preferred language. As you navigate the site, Firefox continuously translates new content in real time. This feature will be rolled out gradually and should be available for all users starting in Firefox version 118.
Note: Unlike other browsers that rely on cloud services, Firefox keeps your data safe on your device. There’s no privacy risk of sending text to third parties for analysis because translation happens on your device, not externally.
Table of Contents
- 1 How to use the translation toolbar
- 2 Customize translation settings
- 3 Configure installed languages
- 4 FAQ
- 4.1 Does Firefox’s translation feature work with non-text content, like images or videos?
- 4.2 What if I encounter a page with mixed languages or content in multiple languages? Will the translation still work?
- 4.3 Can I translate a page partially, like only a specific section or paragraph?
- 4.4 Can Firefox translate pages that are password-protected or behind login screens?
- 4.5 How do I revert a page to its original language after translation?
- 4.6 Why do I need to install languages?
- 4.7 How can I report incorrect translations?
How to use the translation toolbar
To translate a webpage:
- When you visit a webpage in a supported language, the translation panel will open automatically. If it does not open, click the translation icon in the toolbar or select Translate page from the menu.
- Firefox detects the page language automatically. To change it, use the top dropdown menu.
- Next, select your desired translation language from the bottom dropdown menu, which will be pre-populated with your first preferred language. To change it, use the dropdown menu.
- Click Translate to translate the entire page.
- To revert the page to the original language, click the toolbar icon and select Show original .
Tip: You can also access the translation panel by clicking and selecting the Translate page option.
Customize translation settings
To tailor your translation experience:
- On the right-hand side of the toolbar, click the translation icon.
- Click the cog icon located on the top right side of the translation panel.
- Choose the setting you want to apply.
- A checkmark will appear to confirm that the selected setting is enabled.
- To revert a change, simply reselect the setting, and the checkmark will disappear, indicating that it’s disabled.
Configure installed languages
To configure your installed languages:
- In the Menu bar at the top of the screen, click Firefox and select Preferences . Click the menu button
and select Settings . - Under the General panel, scroll down to Language and Appearance settings.
- Under Translations, select from the list the languages you wish to have available for in-browser translation and click Install . The first time you translate from/to a language, it gets automatically installed in your device, so, you may see some languages already installed when accessing these settings.
- To uninstall a language, just click Remove .
Does Firefox’s translation feature work with non-text content, like images or videos?
No, the translation feature currently only handles text content on web pages, so it won’t translate non-text elements such as images, videos, or interactive elements.
What if I encounter a page with mixed languages or content in multiple languages? Will the translation still work?
While the translation feature primarily focuses on the main language of the webpage, it may not handle pages with mixed languages or content in multiple languages optimally.
Can I translate a page partially, like only a specific section or paragraph?
Currently, the translation feature is designed to translate the entire page. It doesn’t support translating only specific sections or paragraphs.
Can Firefox translate pages that are password-protected or behind login screens?
Yes, Firefox can translate password-protected or login-required pages, as long as the content is fully displayed on your screen. The translation feature works on any webpage content that Firefox can access and render.
How do I revert a page to its original language after translation?
To revert a page to its original language after translation, click the toolbar icon and select Show original .
Why do I need to install languages?
Installing languages enables Firefox to perform translations locally within your browser, prioritizing your privacy and security. As you translate, Firefox downloads partial language files to your browser cache as you need them. To pre-install complete languages yourself, access the language settings in Firefox Settings, General panel, in the Language and Appearance section under Translations.
How can I report incorrect translations?
You can help enhance Firefox translations by reporting inaccuracies through this form.
Related articles
- Use Firefox in another language
- Customize Firefox controls, buttons and toolbars
- Search suggestions in Firefox
These fine people helped write this article:
Volunteer
Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.
Инструкция, как включить переводчик страниц для Firefox (браузер Mozilla)
Если вы хотите установить хороший, реально работающий переводчик страниц для Firefox, как в известных браузерах Google и Yandex, то вы зашли точно по адресу, потому что сейчас я подробно для новичков поясню, как это сделать, какой из множества вариантов переводчиков лучше поставить в мозиллу фаерфокс. Потому что в встроенная переводилка имеется среди популярных браузеров только в хроме и яндексе. Например, я привык пользоваться обоими браузерами и когда однажды пришлось поработать в Mozilla на англоязычных сайтах, я был немного удивлен, что в Firefox нет вообще никакого автоматического переводчика для сайтов по умолчанию. Причем начал пробовать устанавливать и то один не подошел, то другой не подошел. Какие-то просто переводят текст в отдельном окошке, какие-то работают как словари, а мне хотелось чтобы как в Chome, текст переводился сразу же на открытой странице. В общем, получив определенный опыт, найдя хороший транслейтор, решил поделиться информацией с вами 🙂
Как установить переводчик страниц для Firefox
Переходим к делу. Сама переводилка ставится в качестве расширения (дополнения) для браузера и сейчас я покажу самый быстрый способ установки того переводчика, которым стал пользоваться я сам. Также ниже опишу еще один вариант, который позволит вам при желании выбрать для себя другое дополнение для перевода.
Вариант №1: расширение «перевести веб-страницы»
- Переходим по ссылке: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/traduzir-paginas-web/
- Нажимаем кнопку «Добавить в Firefox
- Всплывет еще одно окно для подтверждения установки, где снова кликаем по «Добавить»
- Нажимаем «Ок, понятно» в последнем появившемся окошке.
Готово, расширение установлено и сразу же вступает в силу, без необходимости перезапускать Firefox.
Как пользоваться переводчиком для Mozilla Firefox
Теперь для перевода текста на иностранных сайтах, вы можете:
- Или кликнуть по странице правой кнопкой мыши и выбрать «перевести на русский» (другой язык можно будет задать в настройках);
- Или нажать на значок установленного дополнения и выбрать «перевести».
Текст сразу переведется прямо на открытой странице, т.е. не в отдельном окне и не в отдельной вкладке, что, считаю, очень удобно.
Настройки переводчика и удаление при необходимости
В рассматриваемой переводилке в принципе все по умолчанию уже настроено как нужно, но лучше понимать какие имеются опции и за что они отвечают, тем более есть полезные фичи.
Для перехода к настройкам, кликаем по значку расширения, выбираем «Параметры» и «Дополнительные настройки».
Здесь вы можете:
- Выбрать язык перевода, то есть, на какой язык хотите переводить (на каком вы говорите).
- Какую систему перевода хотите использовать: от Google или от Яндекс. По своему опыту могу сказать, что гугловский переводчик делает свою работу лучше. В яндексовском перевод местами какой-то нелепый прямо…
- Выключить / Включить перевод через контекстное меню (т.е. пункт «перевести», доступный, если кликнуть правой кнопкой мыши по странице).
Также есть еще две полезных фишки:
- Вы включить автоматический перевод определенных языков. Например, открыли сайт на китайском и можете сделать так, чтобы в дальнейшем все страницы на китайском языке сразу же переводились, без дополнительных ваших телодвижений.
- Отключить автоматический перевод определенных сайтов.
Обе эти опции доступны, если на нужном сайте кликнуть по расширению:
Тогда, если сайт в Firefox открыт на языке, который вы всегда хотите автоматически переводить, то отмечаем опцию «всегда переводить» (будет указан язык). Если же данный сайт, наоборот, никогда переводить не нужно, то нажимаем «никогда не переводить этот сайт».
Затем все языки, которые вы добавляете в автоматический перевод Фаерфокс или все исключенные из перевода сайты, будут отображаться в настройках, о которых говорил выше.
Если потребуется удалить установленное расширение в firefox (касается не только переводчика, а вообще совершенно любого дополнения), то просто кликните по нему и выберите пункт «Удалить расширение».
Вариант 2: Подбор другого расширения на ваш вкус
Если по какой-то причине вам не нравится предложенный мной вариант переводчика для firefox, то вы можете найти другой на свой вкус и цвет. Искать нужно в перечне расширений.
Находится он в меню Фаерфокс, пункт «Дополнения». Там вверху увидите поисковую строку, куда набираем запрос «translate» и нажимаем кнопку поиска или Enter на клавиатуре.
Откроется список различных расширений. Вы можете выбирать по краткому описанию или же открывать каждый вариант для подробного прочтения. Принцип установки, соответственно точно такой же как и любого расширений: открыть страницу, нажать «добавить в Firefox» и подтвердить установку.
Основные выводы
Надеюсь после прочтения данной заметки, вопрос о том, как найти и поставить переводчик страниц для Firefox от Mozilla, у вас будет закрыт.
Сам пользуюсь только первым вариантом, считаю его максимально удобным, нежели чем переводить страницы в отдельных вкладках или вовсе в окне самого переводчика. Кстати, подобная беда с отсутствием встроенной переводилки есть еще и в других браузерах, например, Opera, о чем я также планирую написать.
Если какие-то моменты недостаточно осветил, задайте, пожалуйста, вопрос в поле для комментариев ниже и я обязательно отвечу.
Сделай репост – выиграй ноутбук!
Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.
- Нажми на одну из кнопок соц. сетей
- Получи персональный купон
- Выиграй ноутбук LENOVO или HP
—> LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6″, Windows 10
Как перевести страницу на русский язык в браузере Mozilla Firefox
В эру информационных технологий каждый человек стремиться быть в курсе последних событий, первым узнавать о новинках индустрии. Поэтому вопрос о том, как перевести страницу в Мозиле на русский, актуален как никогда.
Коротко о главном
Mozilla Firefox – свободный браузер, заслуживший популярность за счет перечня сильных сторон:
- Высокая производительность работы.
- Мультиплатформенность.
- Мультиязычность.
- Интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
- Бесплатная схема распространения.
Разработчики с завидным постоянством выпускают обновления, модернизирующие систему.
Инструкция
Создатели Фаерфокс не предусмотрели встроенного инструмента для перевода страницы на русский. Поэтому мы воспользуемся утилитами стороннего «производства».
Рассмотрим механизм перевода текстового фрагмента на примере расширения для Firefox. Его установка и настройка стандартная и не требует от пользователя существенных временных затрат, а вся процедура расписана здесь.
Как воспользоваться доступным функционалом (о нем мы поговорим чуть позже)?
Для этого прошу ознакомиться с пошаговой инструкцией, представленной ниже:
- Переходим к англоязычному (к примеру) сайту и кликаем ПКМ по страничке.
- В диалоговом окне, с установкой дополнения, появилась пара дополнительных пунктов. Для «локализации» представленного материала достаточно выбрать вариант «Перевести эту страницу».
- Операция занимает несколько секунд. Затем данный сайт загрузится в новой вкладке, но уже обработанный в Google Translator.
Доступный функционал
Разработчики небольшой утилиты наделили свое детище следующими возможностями:
- алгоритм, отвечающий за автоматический перевод страниц для определенных сайтов;
- коррекция отдельных текстовых участков с сохранением стандартного форматирования;
- мультиплатформенность;
- возможность перевода отдельных кусков текста, если выделить их и кликнуть ПКМ;
- простота использования.
Подведем итоги
В Мозиле Фаерфокс перевести страницу на русский встроенными функциями браузера, к сожалению, невозможно. Поэтому пользователю придется вручную устанавливать и настраивать специальные дополнения.